Traducción para "golfo de sidra" a ingles

Golfo de sidra

• cider gulf
• gulf of sidra

Ejemplos de traducción

gulf of sidra

Eso fue un informe en vivo A bordo del avión Nimitz Ahora en posición En el golfo de sidra.
that was a live report aboard the aircraft carriernimitz now in position in the gulf of sidra.

—El Golfo de Sidra —respondió Juan estremeciéndose.
“The Gulf of Sidra,” Juan answered with a shudder.

Pero, en realidad, ese barco era de esclavas destinadas a Arabia. La nave fue atacada en el golfo de Sidra por un pirata de Carpathos.
But the ship was a slaver, running girls to Arabia, and in the Gulf of Sidra was attacked by a pirate vessel from Karpathos.

Después ya estabas en Bengazi y muy, muy contento de estar allí, sin embargo, todavía se extiende ante ti el golfo de Sidra, Trípoli, Túnez y el mar Mediterráneo y luego Francia.
You were then at Benghazi, and happy to be there indeed, but before you still lay the Gulf of Sidra, Tripolitania, Tunisia, and the Mediterranean Sea — and beyond that, France.

La ciudad vive sobre un antiguo banco de tierra entre el golfo de Sidra y un erial pantanoso, y la sombra que proyecta ha cambiado de forma a través de los siglos.
The city lives on an ancient spit of earth between the Gulf of Sidra and a marshy waste, and the shadow it casts has changed shape through the centuries.

Cruzamos el golfo de Sidra y aterrizamos primero en Trípoli y después en Túnez, y entonces volvimos a ver montañas verdes y por fin, llegamos al final del desierto y al final de África.
We crossed the Gulf of Sidra and landed first at Tripoli and then at Tunis, and then we saw green hills again and were finally at the end of the desert and at the end of Africa.

Embarques destinados a la bahía de Haifa o a Alejandría iban a parar al golfo de Sidra, a un loco que vivía en Libia o a un asesino llamado Carlos que entrenaba para matar en lugares que iban de Beirut al Sahara.
Shipments destined for the Bay of Haifa or Alexandria would find their way to the Gulf of Sidra and a madman in Libya, or an assassin named Carlos training killer teams anywhere from Beirut to the Sahara.