Traducción para "glorioso triunfo" a ingles

Glorioso triunfo

• glorious triumph

Ejemplos de traducción

glorious triumph

Sin duda, eso supondría un glorioso triunfo de lo más noble que hay en el ser humano sobre lo que el hombre tiene de malo, e infundiría en la humanidad la esperanza de un futuro en el que la justicia, la seguridad y la dignidad prevalezcan sobre la injusticia, el miedo y la pobreza.
No doubt, that will constitute a glorious triumph of what is most noble in human beings over what is most evil in them, and will give humankind hope for a future in which justice, security and a dignified life will prevail over injustice, fear and poverty.

Sin duda, eso supondría un glorioso triunfo de lo más noble que hay en el ser humano sobre lo que el hombre tiene de malo, e infundiría en la humanidad la esperanza de un futuro en el que la justicia, la seguridad y la dignidad prevalezcan sobre la injusticia, el miedo y la pobreza." (A/63/PV.46)
No doubt, that will constitute a glorious triumph of what is most noble in human beings over what is most evil in them, and will give humankind hope for a future in which justice, security and a dignified life will prevail over injustice, fear and poverty." (A/63/PV.46)

¡Fue un glorioso triunfo, para el ingenio humano!
It was a glorious triumph for human ingenuity.

Si los humanos no hubieran sabido de los recursos de Voga,... la Cyber-guerra hubiera acabado en un glorioso triunfo.
If humans had not had the resources of Voga, the Cyber War would have ended in glorious triumph.

Cada día traía nuevos y aún más gloriosos triunfos.
Each day brought new and ever more glorious triumphs.

—Habéis estropeado el más glorioso triunfo en la historia de las armas de Occidente.
You have disgraced the most glorious triumph in the history of Western arms.

Mediante la cooperación pacífica conseguiremos un glorioso triunfo para toda la humanidad.
Through peaceful cooperation we will achieve a glorious triumph for all mankind.

Y ahora yace aquí, en el Foro, donde tantas veces desfiló en sus gloriosos triunfos.
Here he lies now, here in the Forum through which so many times he paraded in glorious triumph.

Y me llena de satisfacción el poder hacerlo cuando ya se han cumplido veinte años del glorioso triunfo de la cruzada de liberación nacional que ha colocado a nuestro país en lo más alto del podio de las naciones del orbe.
And it is all the more gratifying for me to make this address in a year that marks the twentieth anniversary of the glorious triumph of the national crusade of liberation, a triumph that has placed our country at the very acme of world nations.

Sí, así habla un hombre preparado para gobernar al mundo, para quien el gran poderío que el persa promete no es sino el primer peldaño de la escalera hacia el glorioso triunfo... esa escalera que llega a las mismas estrellas.
Aye, there speaks a man fit to rule the world, to whom the great advancement the Persian promises is but the first rung in the ladder of glorious triumph—that ladder which reaches to the very stars.