Traducción para "gemelo" a ingles

Gemelo

adjetivo

• twin

Ejemplos de traducción

twin adjetivo

3. Los niños gemelos
3. Twin children

Habitación con camas gemelas
Twin bed room

b. Alumbramiento de gemelos.
b. She gives birth to twins.

:: La creación de gemelos univitelinos;
- The creation of identical twins;

3. Los niños gemelos 29
Twin children

Los gemelos habían de enviarse a mendigar para desembarazarse de lo que se consideraba un hechizo sobre ellos por haber nacido gemelos, ante todo.
Twins had to be taken out to beg as a way of getting rid of what was believed to be a spell cast on them for being born twins in the first place.

Iniciativa sobre institutos gemelos.
138. Twin institutes initiative.

c) Prestaciones por gemelos.
(c) Allowances for twins.

Creyéndose gemelos de gemelas,
Thinking of themselves as twins of twins,

Bienvenida a Gemelos sin Gemelos.
Welcome to Twins Without Twins.

James significa "gemelo", Dídimo significa "gemelo".
James means "twin", Didymus means "twin".

Esos gemelos no eran gemelos.
Those twins weren't twins.

Son gemelos, Sra. Armacost. ¡Gemelos!
It's twins, Mrs. Armacost- twins.

Somos gemelas, gemelas idénticas.
We're twins, identical twins.

Los gemelos monocigóticos son gemelos idénticos, los gemelos dicigóticos son gemelos no idénticos.
Monozygotic twins are identical twins, dizygotic twins are non-identical twins.

Tienes gemelos ve con gemelos.
Given twins... go with twins.

Torres Gemelas, gemelos Presley, gemelos Ahearn.
Twin Towers, twin Presleys, twin Ahearns.

Somos gemelos. Pero no gemelos normales.
We’re twins. But not ordinary twins.

La otra gemela, ¿dónde estaba la otra gemela?
The other twin, where was the other twin?

Las columnas gemelas de Géminis, los Gemelos.
The twin pillars of Gemini, the Twins.

–Más que un gemelo, algo más íntimo que un gemelo.
More than a twin, closer than a twin.

—Los gemelos del cielo son como los gemelos de la tierra.
The twins in the sky are like twins on earth.

los Gemelos son gemelos, a veces solo hermanos.
the Twins are twins, sometimes just siblings.

cufflink sustantivo

La primera se refiere a las joyas personales del reclamante y a las de los hijos, y comprende relojes, gemelos, encendedores, pendientes, collares, anillos, broches y pulseras, hechos con oro y diamantes u otras piedras preciosas.
The first part relates to the claimant's personal jewellery and the children's jewellery, which includes watches, cufflinks, lighters, earrings, necklaces, rings, brooches and bracelets made with gold and diamonds or other precious stones.

25. En lo que respecta a las joyas, los artículos o juegos reclamados incluían diversos objetos Art Déco como collares, pendientes, pulseras, cadenitas para el tobillo, gemelos y sortijas de rubíes, perlas, esmeraldas, zafiros y diamantes engastados en oro y oro blanco; un collar de cuentas de rubí sangre de paloma; diversos collares de perlas de Bahrein, pendientes y un anillo con zafiros y esmeraldas; una hebilla transformada en collar con esmeraldas, diamantes y perlas; una colección de cuentas de rubí birmano engastadas en oro blanco; una colección de cuentas de esmeraldas Mughal, un collar enfilado con cuentas redondas de esmeralda de talla mina antigua y argollas de diamante, un collar de perlas de Bahrein con una esmeralda antigua tallada Mughal y un diamante tallado en rosa; y un collar estilo ruso con rubíes, perlas y diamantes.
In respect of the jewellery, the items or sets claimed included various Art Deco necklaces, earrings, bracelets, anklets, cufflinks and rings with rubies, pearls, emeralds, sapphires and diamonds set in gold and white gold; a pigeon blood ruby bead necklace; various Bahraini pearl necklaces, earrings and ring with sapphires and emeralds; a belt buckle transformed into a necklace set with emerald beads, diamonds and pearls; a collection of Burmah ruby beads set in white gold; a collection of Mughal emerald beads; a string necklace with old mine round emerald beads with diamond roundels; a Bahraini pearl necklace with old Mughal carved emerald stone and rose cut diamond; and a Russian style necklace set with rubies, pearls and diamonds.

- Encontré mis gemelos.
- I FOUND MY CUFFLINKS.

Un gemelo, ya veo.
Cufflink, I see.

Y sus gemelos.
And his cufflinks.

Sí, un gemelo.
Yes, a cufflink.

Necesitas unos gemelos.
You need cufflinks.

- Gemelos. ¿ Y esto?
- Cufflinks. And this?

Ahi están tus gemelos.
There's your cufflinks.

Perdí mi gemelo.
I LOST MY CUFFLINK.

Unos gemelos completamente distintos.
Totally different cufflinks.

Cogiendo los gemelos.
Taking the cufflinks.

gemelos y botones para cuello;
studs and cufflinks;

Gemelos y botones dorados.
Gold studs and cufflinks.

Skulduggery se ajustó los gemelos.
Skulduggery adjusted his cufflinks.

Llevaba gemelos de coches de carreras.
He wore cufflinks with racing cars on them.

sus gemelos eran pulidas esferas de jade.
his cufflinks were polished jade spheres.

Había broches, collares, gemelos, pulseras de identificación.
There were studs, necklaces, cufflinks, ID bracelets.

Me he fijado en los gemelos que lleva usted, Oscar.
I notice the cufflinks you are wearing, Oscar.

Llevaba unos gemelos con un engaste de diminutos brillantes.
His cufflinks were scattered with tiny diamonds.

No se ata los gemelos ni se pone la corbata.
He doesn’t put on his cufflinks or his tie.

—¿Dónde está ella? —preguntó Younger, abrochándose los gemelos.
'Where is she?' asked Younger, fastening his cufflinks.