Traducción para "gas combustible" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
También se dice que el gas recuperado de la parte superior de la cámara de tratamiento se puede tratar y reutilizar como suministro químico disponible o gas combustible (CMPS&F - Environment Australia 1997).
It has also been reported that gas recovered from the top of the treatment chamber can be treated and reused as chemical feed stock or fuel gas (CMPS&F - Environment Australia 1997).
Entre las opciones relacionadas con la biomasa que se propugnarán en el marco de este proyecto, están las siguientes: digestores anaeróbicos de biomasa para estiércol, aguas clorales residenciales y otras materias básicas de elevada humedad; digestores anaeróbicos de biomasa para materias básicas de hoja, como los residuos agrícolas, la densificación de biomasa (briquetas, pellets) para aplicaciones en hogares y empresas rurales; cocinas, hornos y secadoras de biomasa eficientes para los mismos usos, y gasificación de la biomasa para la producción de gas combustible destinado a la generación de calor para procesos industriales, potencia del eje, bombeo y electricidad. (PNUD, FMAM: US$3,34 millones; total: US$16,64 millones).
The biomass options that will be advanced under this project include: Anaerobic biomass digestors for dung, household sewage, and related high-moisture feedstocks; anaerobic biomass digestors for leafy feedstocks including agricultural residues, biomass densification (briquetting, pelletization) for rural enterprise and household applications; eficient biomass stoves, furnaces and dryers for rural enterprise, and household applications; and biomass gasification for production of fuel gas for process heat, shaft power, pumping and electricity. (UNDP, GEF US$3.34m, total US$16.64m)
Esta solicitud se refiere a equipo para mejorar la calidad del gas combustible mediante la reducción y/o eliminación de niveles elevados de sulfuro de hidrógeno.
39. This submission is for equipment to improve the quality of fuel gas by reducing and/or removing the high levels of hydrogen sulphide.
También se afirma que el gas recuperado de la parte superior de la cámara de tratamiento, puede ser tratado y reciclado como materia prima para la industria química o como gas combustible.
It has also been reported that gas recovered from the top of the treatment chamber can be treated and re-used as chemical feed stock or fuel gas.
Además, si unas concentraciones elevadas de un gas combustible desplazan el oxígeno disponible, el instrumento puede sobrecargarse, provocando que el contador quede clavado en la lectura más alta y luego caiga de nuevo a cero.
In addition, should high concentrations of a combustible gas displace the available oxygen, the instrument may become overloaded causing the meter to peg at the highest reading and then return to zero.
El contador puede probarse introduciendo en el detector un gas combustible, por ejemplo un encendedor de butano apagado.
The meter may be tested by introducing a combustible gas such as an unlit butane lighter to the sensor.
El contador de L.E.L. es también conocido como indicador de gas combustible y da sus resultados en tiempo real.
The L.E.L. meter is also known as a combustible gas indicator and produces its findings in real time.
Resultó que había altos niveles de gas combustible.
Turns out there were high levels of combustible gas.
He desarrollado un detector de gas combustible y también...
I've developed a combustible gas detector and also...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test