Ejemplos de traducción
Pero no en una garganta seca.
But not on a dry throat.
Tiene la garganta seca, y las alas están duras ...
He has a dry throat and wings to get tough...
Pero no vamos a discutir con la garganta seca.
- Well, that depends. This isn't a matter that can be settled quickly or with dry throats.
Estoy aquí sentado como una zorra con la garganta seca, pedazo de mierda.
I've been sitting here like a dry-throated bitch, you dook fiend.
Agua para aliviar garganta seca.
For water to soothe dry throat.
- Tengo la garganta seca.
Dry throat for some reason.
Los posibles efectos secundarios incluyen náuseas, somnolencia... garganta seca, tos, gases inesperados...
Possible side effects may include nausea, drowsiness, dry throat, cough, unexpected gas--
No podemos hablar con la garganta seca.
Not we can speak with the dry throat.
- Sí, no sé qué me pasa, tengo la garganta seca.
-I don't know... I have a dry throat.
Paul tenía la garganta seca.
Paul swallowed in a dry throat.
—dice Moss con la garganta seca.
Moss says with a dry throat.
no se contuvo, tuviera la garganta seca o no.
dry throat or not, she didn’t hold back.
—Mm —comentó con la garganta seca.
“Um,” she commented with a dry throat.
Su garganta seca se negó a funcionar.
Her dry throat refused to function.
Tragó, aunque se sentía la garganta seca.
He swallowed with a dry throat.
Había cosas peores que una garganta seca.
There were worse things than dry throats.
No puedo trabajar con la garganta seca, eso es todo.
I simply cannot work with a dry throat.
—Eso salió de una voz ronca con la garganta seca.
That came out a dry-throated croak.