Traducción para "fuertes tensiones" a ingles

Fuertes tensiones

• strong tensions
• tensions

Ejemplos de traducción

strong tensions

El Experto independiente visitó la región occidental de Côte d'Ivoire, que había sido tradicionalmente el escenario de fuertes tensiones entre comunidades foráneas e indígenas.
The Independent Expert visited the western region of Côte d'Ivoire, which has traditionally been the stage for strong tensions between indigenous and non-indigenous communities.

Los músculos de Silvertip se relajaron como si de ellos se quitase una fuerte tensión.
All Silvertip's muscles relaxed as if a strong tension had been removed.

Cerró los ojos y pudo sentir otra vez la suavidad de las mejillas de su amiga, la tersura de la piel sobre la dura y fuerte tensión de los músculos.
Calihye closed her eyes and could feel again the smoothness of Parissus's cheeks, the softness of her skin above the hard and strong tension of her muscles.

tensions

Después de todo, estaba sometido a una fuerte tensión.
After all, you were under tension.

Pero por esta época había fuertes tensiones en el claustro escolar.
But at that time there were of course unprecedented tensions in the staff room.

Me di cuenta de que se encontraba dominado por una fuerte tensión nerviosa.
As I soon saw, he was in a state of high nervous tension.

—No me sentí muy satisfecho de mí mismo tras esta explosión, pero me encontraba en un estado de fuerte tensión.
I was not particularly pleased with myself for this outburst, but I was under great tension.

Entonces, de forma casi inmediata, empezó a resultar patente que en Yugoslavia existían fuertes tensiones.
Then almost immediately tensions became evident in Yugoslavia.

Kurt Wallander se despertó temprano y sintió una fuerte tensión en el cuerpo.
Kurt Wallander had awakened early this morning with a great sense of tension in his body.