Traducción para "fueron días" a ingles

Fueron días

• were days
• they were days

Ejemplos de traducción

were days

En el informe se señalaba que desde la firma de los Acuerdos de Oslo, en septiembre de 1993, Israel había impuesto más de 300 días de cierre a los territorios, de los cuales 200 fueron días de cierre total y 100 de cierre parcial.
The report pointed out that since the signing of the Oslo Accords in September 1993, Israel had imposed more than 300 days of closure on the territories, of which some 200 were days of full closure and about 100 of partial closure.

Para el pueblo de Constantinopla, los días antes del ataque final fueron días de malos augurios.
For the people of Constantinople, the days before the final attack were days of bad omens.

Universos paralelos, ellos se fueron por unos segundos pero para nosotros fueron días
Parallel universes, they left during some seconds but for us they were days

Para ellos, fueron días gloriosos mientras extendían sus tentáculos sobre la gente y las riquezas de Perú.
For them, these were days of wonder as they tightened their grip on the people and the riches of P eru,

Fueron días y días de terror y muerte.
Those were days and days of terror and death.

Estos fueron días de paz y prosperidad en la Tercera Tierra.
These were days of peace and prosperity on Third Earth.

Antes de todo ello hubo días y días de pradera y matorral.
Before that were days and days of grass and scrub.

Todos estos fueron días de transformación evolutiva.
These were days of evolutionary transformation.

pero fueron días de expectación y acción.
yet they were days of expectation and action.