Traducción para "fuera de la tasa" a ingles

Fuera de la tasa

• out of the rate
• out rate

Ejemplos de traducción

out of the rate

c) la tasa de inscripción y promoción escolar aumenta como resultado de la enseñanza en idioma mayance, mientras que la tasa de deserción y fracaso escolar disminuye.
(c) School enrolment and graduation rates are improving as a result of teaching in Mayan, while drop-out and failure rates are falling.

Algunos ejemplos fueran la tasa de abandono escolar, la tasa de repetición de grados, y la enseñanza en materia de derechos humanos y el número de cursos cortos realizados en la comunidad local.
Some examples were the drop-out rate, repetition rate, and instruction in human rights and the number of short-term courses conducted in the local community.

A este respecto, la Comisión Consultiva señala que la tasa de crecimiento de los recursos totales es superior a la tasa de crecimiento de los recursos ordinarios.
7. In this connection, the Advisory Committee points out that the rate of growth of total resources is larger than the rate of growth of regular resources.