Traducción para "fuente primaria era" a ingles

Fuente primaria era

• primary source was

Ejemplos de traducción

primary source was

La información recibida se ha cotejado con las fuentes primarias y ha sido corroborada por otras fuentes.
The information received has been verified with the primary sources and corroborated by other sources.

Hay cuatro fuentes primarias de las denuncias gestionadas por la Defensoría:
There are four (4) primary sources for complaints that are handled by the OCA; these are:

Fuente primaria: Oficina General de Estadísticas.
Primary Source: General Bureau of Statistics

Por consiguiente, la calidad de los datos depende de la confiabilidad y la comparabilidad de las fuentes primarias.
Data quality therefore depends on the reliability and comparability of the primary sources.

La fuente primaria de esa definición es la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
The primary source of that definition was the World Commission on Environment and Development.

65. La familia es la fuente primaria de atención para los niños y por tanto es preciso fortalecerla.
65. The family was the primary source of care for children and should therefore be strengthened.

108. La fuente primaria del derecho.
108. The primary source of law.

La Oficina Central de Estadística es la fuente primaria de las estadísticas nacionales.
The Central Statistics Office (CSO) is the primary source of national statistics.

Los Países Bajos siguen siendo la fuente primaria del éxtasis que se consume en los Estados Unidos.
The Netherlands continues to be the primary source of Ecstasy in the United States.

Era la fuente primaria de mi frustración y de mi rabia.
It was the primary source of my frustration and rage.

No tenía fuentes «primarias», que sepamos, para examinar.
He had no primary sources that we know of to examine.

Los primeros centenares de metros superiores del mar son la fuente primaria de su vida;
The upper few hundred feet of the sea is the primary source of its life;

Es decir, la fuente primaria de libido era el cuerpo viril de Joe, no el tullido de Anglesey.
That is, the primary source of libido was Joe’s virile body, not Anglesey’s sick one.

Probablemente vayas a necesitar alguna fuente primaria, pero aquí no tenemos ninguna. —¿Una fuente qué…?
You probably need some primary sources, but we don't have any here."

Las fuentes primarias de la vida física, el sexo y el alimento —escribió Lorna Marshall sobre este acontecimiento—.
“The primary sources of physical life — sex and food,” Lorna Marshall wrote of this event.

Cainen y el teniente Wilson están trabajando con fuentes primarias, las notas y grabaciones de Boutin, y con sus cosas.
Cainen and Lieutenant Wilson are working with primary sources—Boutin's recordings and notes—and with Boutin's things."

Una cantidad asombrosa de fuentes primarias sobre el asesinato de Luther King y la búsqueda de James Earl Ray está disponible en internet.
Numerous primary sources on King’s assassination and the manhunt for Ray are available on the Internet.