Traducción para "fue totalmente inesperado" a ingles

Fue totalmente inesperado

• it was totally unexpected

Ejemplos de traducción

it was totally unexpected

Pero esta falta de consenso quizá no haya sido totalmente inesperada, teniendo en cuenta los acontecimientos conexos que se están desarrollando en otros foros.
But the lack of consensus was perhaps not totally unexpected, given the related events currently under way in other forums.

Lamentablemente, la reducción totalmente inesperada del presupuesto operacional de los centros de información por recomendación de la Quinta Comisión ha privado a los centros de los países en desarrollo de los beneficios que debían obtener de las economías logradas de la reducción del presupuesto en Europa occidental.
Unfortunately, the totally unexpected reduction of the operational budget of the information centres at the recommendation of the Fifth Committee had deprived the information centres in developing countries of the benefit they were to have received from the savings achieved through the scaling-down of operations in Western Europe.

Cabe decir que Eritrea ha cometido dos delitos: el primero es la invasión y la ocupación totalmente inesperadas de nuestro territorio el día 12 de mayo de 1998, acompañada de diversas atrocidades que van desde los ataques aéreos indiscriminados contra civiles al desplazamiento de centenares de miles de compatriotas nuestros que se encontraban en el territorio etíope ocupado.
Eritrea can be said to have committed two types of crime. The first crime is related to the totally unexpected invasion and occupation of our territory on 12 May 1998 and to various atrocities committed by Eritrea, ranging from indiscriminate air strikes against civilians to the uprooting of hundreds of thousands of our compatriots from occupied Ethiopian territory.

Lo que sucedió fue totalmente inesperado.
What happened was totally unexpected.

Las muertes serán repentinas y totalmente inesperadas.
The deaths will be sudden and totally unexpected.

De pronto ocurrió algo totalmente inesperado.
Then something totally unexpected occurred.

Entonces, hacía algo totalmente inesperado.
Then, she'd do something totally unexpected.

—Algo totalmente inesperado —dijo Thrawn—.
“A totally unexpected occurrence,” Thrawn said.

Lo que llevamos en esa bolsa le será totalmente inesperado.
What we have in the pouch will be totally unexpected.