Traducción para "forro de plástico" a ingles

Forro de plástico

• plastic lining
• plastic liner

Ejemplos de traducción

plastic lining

Se medirá la concentración de cianuro de los desechos que salgan de la instalación y estos desechos se verterán en la presa de desechos cuya impermeabilidad está garantizada mediante capas de arcilla y un forro de plástico.
The cyanide content of the waste leaving the installation will be measured and the waste will be discarded on a waste dump rendered impermeable by means of clay and a plastic lining.

Lo tenía debajo del forro de plástico de la gorra de guardián;
He had it under the plastic lining of his warder’s cap;

Se preguntó si harían sobres de papel con forro de plástico.
He wondered if they made Jiffy bags with plastic linings.

Primero despacio, luego más deprisa, la obstrucción sale: una compresa de tela con forro de plástico.
First slowly, then more quickly, the obstruction comes up: a wad of cloth with a plastic lining.

—Todo lo que no es reciclable va a parar allí, a la parte que funciona del basurero, donde se entierra en capas de forro de plástico para impedir que bacterias y contaminación se filtren en el suelo.
‘Everything that’s not recyclable goes there, to the working face of the landfill, where it’s buried in layers of plastic lining to keep bacteria and pollution from leaching into the ground.

plastic liner

A continuación se extienden en el fondo unas diez pacas de heno para que sea mullido, se sujeta el forro de plástico con cinta adhesiva y finalmente se llena de agua.
Next you spread ten or so bales of hay on the ground inside for a soft floor, then tape your plastic liner to the walls and add water.