Traducción para "forma segura es" a ingles

Forma segura es

• sure way is
• it is securely

Ejemplos de traducción

sure way is

Una forma segura en la que los países de África puedan financiar su propio desarrollo es a través del comercio internacional equitativo.
One sure way in which African countries can finance our development is through fair international trade.

Ésta es la forma segura de crear empleo para todos y la forma más sostenible de erradicar la pobreza.
This is the sure way of creating jobs for all and a sustainable way of eradicating poverty.

Aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad, que tenían carácter jurídicamente vinculante para todos los Estados, era una forma segura de hacerlo.
Implementing Security Council resolutions, which were legally binding on all States, was one sure way to do that.

Es una forma segura de sembrar esperanza entre las poblaciones de los países afectados.
That is one sure way of giving hope to the people of affected countries.

En tercer lugar, hacer depender una meta importante de otra es una forma segura de que fracasen ambas.
And third, holding one important goal hostage for another is a sure way to fail at both.

Una forma segura de hacerlo es dotarlas de recursos adecuados y predecibles para que puedan cumplir con su mandato.
One sure way of doing that is to provide the United Nations with adequate and predictable resources to enable it to fulfil its mandate.

Este proceso paulatino en que las mujeres orientan a sus comunidades es una forma segura de reconocer y lograr la igualdad.
This step-by-step process of women mentoring communities is a sure way to acknowledge and achieve equality.

Los programas nacionales de mejoramiento ambiental se han centrado en la eficiencia energética pues esta es una forma segura de reducir la producción de gases termoactivos que contribuyen al calentamiento de la tierra.
National programmes for environmental improvement have focused on energy efficiency as a sure way to reduce production of greenhouse gases which contribute to global warming.

Evitar un enfrentamiento nuclear es una forma segura de hacerlo.
The avoidance of a nuclear confrontation is one sure way.

Consideramos que la única forma segura de poner fin a los abortos en función del sexo del feto es poner fin a los abortos en su conjunto.
It is our position that the only sure way to end sex-selective abortions is to end abortions altogether.

La única forma segura es la forma del Señor.
The only sure way is the way of the Lord.

—La única forma segura.
The only sure way.

He descubierto una forma segura de escapar.
I discovered a sure way to escape.

Por supuesto, había una forma segura de conseguirlo.
Of course there was one sure way of getting that.

De ser así, no había forma segura de saberlo.
If so, there was no sure way now to learn of it.

Es la única forma segura de tratar este asunto.
It's the only sure way of pulling this off."

Y la única forma segura de estar a solas unos minutos.
And the only sure way to get a minute alone.

Pero la única forma segura de ganar es haciendo trampa.
But the only sure way to win is to cheat.

—En realidad, no hay una forma segura de matar a un ichani.
I cannot tell you a sure way to kill an Ichani, however.

—Sólo hay una forma segura de averiguarlo —sugirió Gao.
“There’s one sure way to find out,” Guo suggested.