Traducción para "flecha rota" a ingles

Flecha rota

• broken arrow

Ejemplos de traducción

broken arrow

Flecha rota confirmada.
Broken arrow confirmed.

Mejor dicho, Flecha Rota.
More like Broken Arrow.

- ¿Y Código Flecha Rota?
- What about, uh, Broken Arrow?

Aplica el "El Flecha Rota".
"Call Broken Arrow".

Tenemos una flecha rota.
We have a broken arrow.

Tengo una flecha rota.
Got a broken arrow.

Una flecha rota le salía del rostro.
A broken arrow protruded from her face.

—se interesó William al tiempo que señalaba la flecha rota—.
William asked, nodding at the broken arrow shaft.

Su escudo llevaba un asta de flecha rota clavado y tenía un corte en la frente.
His shield had a broken arrow shaft in it and there was a cut across his forehead.

El letrero colocado sobre la puerta del centro de conferencias rezaba «Máximo Secreto-Flecha Rota».
The sign on the door in the conference center read TOP SECRET—BROKEN ARROW.

Al cabecilla de la Mano Destrozada le sobresalía el astil de una flecha rota del hombro izquierdo.
The Shattered Hand chieftain had a broken arrow shaft protruding from his left shoulder.

El obispo tiró al suelo la flecha rota mientras decía: —Ahora estás curado. Cállate.
The bishop threw away the broken arrow, saying, “Now you’re cured. Shut up.”

Tenía alojada la flecha rota en su pecho, y yacía acostado de lado, con una pata debajo del cuerpo.
He had the broken arrow in his chest and he was lying with one of his legs under him.

Se encaró hacia el castillo, sosteniendo en alto la flecha rota mientras gritaba desafiando a los que había en las murallas.
He faced the castle, holding the broken arrow high as he shouted defiance at those on the walls.

—Santo cielo —dijo, mientras miraba la flecha rota que asomaba de su pierna y la punta de lanza que le atravesaba la cadera—.
‘Dear, dear,’ he said, looking down at the broken arrow-shaft protruding from his leg, the spear-point from his hip.