Ejemplos de traducción
- Suprimir: materiales de fisión o fusión nuclear y agentes biológicos y químicos.
Delete: nuclear fission or fusion materials and biological and chemical agents
Por "reactor nuclear" se entiende todo dispositivo en el que pueda mantenerse una reacción en cadena de fisión controlada y autosuficiente, o en el que una cadena de fisión controlada sea mantenida en parte mediante una fuerza exterior de neutrones.
35. "Nuclear Reactor" means any device in which a controlled, self-sustaining fission chain-reaction can be maintained or in which a controlled fission chain is maintained partly by an external source of neutrons.
En la concepción deberá tenerse en cuenta la desintegración radiológica de los productos de fisión y de activación;
The design shall take into account the radioactive decay of the fission and activation products;
a) Extraer material fisible de los productos de fisión del material nuclear irradiado;
(a) To separate any fissile material from fission products in irradiated nuclear material;
Por su sofisticación, las armas nucleares pueden ir desde las armas de fisión hasta las armas propulsadas, las armas termonucleares, las armas de fisión-fusión-fisión y las armas de radiación intensificada.
Nuclear weapons may range in sophistication from fission weapons to boosted weapons, thermonuclear weapons, fission—fusion—fission weapons and enhanced radiation weapons.
Material de uso directo mezclado con cantidades sustanciales de productos de fisión.
Direct use material in a mix with substantial amounts of fission products.
c) Materiales fisibles mezclados con productos de fisión (irradiados)
(c) fissile materials mixed with fission products (irradiated).
Cabe señalar que no se trata de una reacción de fisión.
It should be noted that this is not a fission reaction.
—A tantas como sea posible. Es un cohete de fisión. —¿Fisión?
“Many as we can take. Fission rocket.” “Fission?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test