Traducción para "fin del caso" a ingles

Fin del caso

• end of case
• end of the case

Ejemplos de traducción

end of case

Otro tanto cabía decir de la cuestión de si los medios guardaban proporción con el fin en caso de utilización de fuerza.
So would the question of whether the means was proportional to the end in case of using force.

Si la agresión a La Cosse era, como creía, un intento de poner fin al caso eliminando al acusado, entonces había fracasado.
If the attack on La Cosse was, as I believed, an attempt to end the case by eliminating the defendant, then it had failed.

end of the case

El fin del caso estaba justo delante de él.
The end of the case was right in front of him.

Las saludé amablemente (porque quería cobrar) y me fui. Fin del caso.
I saluted them politely (since I wanted them to pay me), Then I left. The end of the case.

Si Pekín realmente hubiera querido poner fin al caso, no me habrían permitido llegar hasta esta fase.
If Beijing had really wanted to put an end to the case, I wouldn’t have been allowed to move it to the present stage.