Traducción para "filtro de kalman" a ingles

Filtro de kalman

• kalman filter

Ejemplos de traducción

kalman filter

Los datos pluviométricos del GSMaP, promovido actualmente por el equipo científico de la Misión de Medición de Precipitaciones del JAXA (PMM), tienen una resolución de 0,1 grado por 0,1 grado, o de aproximadamente 10 kilómetros, y suelen ser producto de diferentes datos obtenidos por radiómetros pasivos mundiales (como TRMM/TMI, Aqua/AMSR-E, ADEOS-II/AMSR o DMSP/SSMI) y datos sobre la temperatura de emisión obtenidos de todos los satélites geoestacionarios disponibles (GOES-8/10, METEOSAT-7/5 y GMS) y combinados usando la técnica de filtro de Kalman.
These are Tuguegarao, Tumauini, Pangal, Gamu and Maris telemetered rainfall stations, while the GSMaP rainfall, which is currently promoted by the JAXA Precipitation Measuring Mission (PMM) science team, has a 0.1 0.1 degree resolution, or approximately 10 km resolution. The GSMaP rainfall data are generally a product of different global passive radiometer data (such as TRMM/TMI, Aqua/AMSR-E, ADEOS-II/AMSR, DMSP/SSMI) and brightness temperature data, merged from all available geostationary satellites (GOES-8/10, METEOSAT-7/5 and GMS) using the Kalman filter technique.

Los datos pluviométricos del Mapa satelital mundial de las precipitaciones empleados actualmente por el equipo científico de la Misión de Medición de Precipitaciones del Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón tienen una resolución de 0,1 grados por 0,1 grados (aproximadamente 10 km), y suelen ser producto de diferentes datos obtenidos por radiómetros pasivos disponibles a nivel mundial (por ejemplo, TRIMM/TMI, Aqua/AMSR-E, ADEOS-II/AMSR o DMSP/SSMI) y datos sobre la temperatura de emisión obtenidos de todos los satélites geoestacionarios disponibles (GOES-8 y GOES-10, METEOSAT-7 y METEOSAT-5, y GMS) y combinados usando la técnica de filtro de Kalman.
The GSMaP rainfall data are generally a product of different passive radiometer data available globally (e.g. TRIMM/TMI, Aqua/AMSR-E, ADEOS-II/AMSR, DMSP/SSMI) and brightness temperature data, merged from all available geostationary satellites (GOES-8 and GOES-10, METEOSAT-7 and METEOSAT-5, and GMS) using the Kalman filter technique.