Traducción para "filetes de ternera" a ingles

Filetes de ternera

• beef steaks
• steaks

Ejemplos de traducción

beef steaks

Sólo mencioné el filete de ternera por si da la casualidad de que tiene hambre.
“I just happened to mention beef steak in case she was hungry.”

La próxima vez le pediré que se saque de la nada un filete de ternera con patatas muy crujientes...
Next I think I’ll ask her to cook up some beef steak with crispy potatoes—”

steaks

—Se detuvo a pensar un momento—. Probablemente, filete de ternera. —Ya, bueno, aparte. —Filete de ternera.
He thought for a minute. “Probably steak.” Duh. “Well, besides steak,”

—Pediré el filete de ternera —anuncia—.
“I’ll have the New York steak,” she declares.

«Un día, filete de ternera con champiñones y pastel de frutas; y ahora, pan y agua», pensó Mary.
One day steak, mushrooms and pudding, now bread and water, she thought.

Nunca ha probado un filete de ternera, pero su imaginación le hace fruncir los labios y poner los ojos en blanco de puro gusto. Hasta Paolo se ríe.
He’s never tasted steak, but his imagination makes him purse his lips and roll his eyes back in delight. Even Paolo laughs.

De modo que la pura avidez egoísta exigía desnudar a Howard, meterle en una bañera con agua caliente, quitarle la barba, examinar sus heridas, proporcionarle ropas limpias y dejar un desayuno ante él consistente en un enorme vaso de jugo de tomate mezclado con salsa de Worcestershire y Tabasco, un pequeño filete de ternera, siete tostadas de pan con mantequilla y tres tazas de café.
So pure selfishness demanded that he strip Howard, toss him into a hot tub, scrape off his beard, doctor his wounds, provide him with clean clothing, and push a breakfast into him consisting of a large glass of tomato juice mixed with Worcestershire and tabasco, a small steak, seven pieces of hot buttered toast, and three cups of black coffee. “Now,”