Traducción para "filadelfia era" a ingles

Filadelfia era

• philadelphia was

Ejemplos de traducción

philadelphia was

d) 1997 Filadelfia (Estados Unidos de América).
(d) 1997: Philadelphia, United States of America.

Museo de Arte de Filadelfia
Philadelphia Museum of Art

26. Universidad de Filadelfia
26. Philadelphia University

Filadelfia, Pensilvania
Philadelphia, PA, United States

Filadelfia, Pennsylvania 19103,
Philadelphia, Pennsylvania 19103,

(Declaración de Filadelfia, Organización Internacional del Trabajo, 1944)
(Declaration of Philadelphia, International Labour Organization, 1944)

Socia de Rawle & Henderson, de Filadelfia, Pensilvania.
1992-1994 Partner, Rawle and Henderson, Philadelphia, Pennsylvania.

Mucho después, los gobernantes helénicos de Egipto la llamaron Filadelfia.
Much later the Hellenic ruler of Egypt renamed the city Philadelphia.

En primer lugar, si quería ir fue porque Jack dijo que le encantaba, pero Filadelfia era una de las ciudades a las que menos me apetecía ir.
First of all, yeah, I wanted to go up there 'cause Jack said it was good. But Philadelphia was one of the last places in the world I ever wanted to go.

Pero Filadelfia era ideal para la creatividad.
But Philadelphia was just perfect to spark things.

Filadelfia... era como el Nueva York del pobre.
Philadelphia... was kind of a poor man's New York City.

Filadelfia era manejada por alguien que había sido manager de boxeadores,
Philadelphia was run by a sometime boxing manager.

dijo que Filadelfia era la ciudad donde un niño podia encontrar qué hacer con su vida
He told me Philadelphia was a city where a small boy could find what he wanted to do for the rest of his life.

El doctor Berenson de Filadelfia era un excelente maestro.
Dr. Berenson of Philadelphia was a very good teacher.

Pero pensé que Filadelfia era del ejército rebelde ahora.
But I thought Philadelphia was in the rebel army now.

Filadelfia era justo lo que necesitaba.
Philadelphia was exactly what I needed.

—¡Filadelfia! Usted… usted… ¿es de Filadelfia?
“Philadelphia! You—you—you are from Philadelphia?”

Sobre todo en Filadelfia.
Especially in Philadelphia.

No estaba en Filadelfia.
She was not in Philadelphia.

Ormandy, la Filadelfia.
Ormandy, the Philadelphia.