Traducción para "fibra de plástico" a ingles

Fibra de plástico

• plastic fiber

Ejemplos de traducción

plastic fiber

Eso significaba menos cantidad de fibras de plástico al día siguiente.
That meant less of a lump of plastic fibers a day down the line.

Una vez que los PCB y las fibras de plástico se hubieran reciclado unos cuantos miles o millones de veces, el material realmente más recalcitrante acabaría enterrado, para quedar un día metamorfoseado o absorbido en el manto del planeta.
After PCBs and plastic fibers recycled a few thousand or million times, anything truly intractable would end up buried, to one day be metamorphosed or subsumed into the planet’s mantle.

Marge no lograba penetrar el intrincado entresijo de fibras de plástico —sólo un idiota hablaría mal del nuevo tejido milagroso, fruto de la necesidad de una era de epidemia—, pero cada rabiosa dentellada le arrancaba aullidos de dolor.
The Marge couldn’t penetrate the intricate blend of plastic fibers—only an idiot cast aspersions on the new miracle fabric, born of plague-era necessity—but each rabid sally sent him howling.

Al parecer, la evaluación forense de las fibras de plástico cortadas se puede interpretar de cualquier manera que los intereses personales lleven a cada cual a interpretarla), el fabricante registrado del tren, el conductor del tren, su supervisor inmediato, la Federación Americana de Funcionarios Municipales, de Condado y Estatales y las dos docenas largas de subcontratistas y vendedores de los distintos componentes de los diversos sistemas que los ingenieros forenses contratados por nuestros abogados juzgaron que habían desempeñado un papel en el accidente, debían, en tanto que demandados, ser clasificados en el juicio como estrictamente responsables, responsables, negligentes o bien culpables de IDD, unas siglas que quieren decir «Incumplimiento de la Diligencia Debida».
Evidently, the microscopic evaluation of severed plastic fibers can be interpreted in just about any way one’s interests lead one to interpret it), the train’s manufacturer of record, the train’s engineer, his immediate supervisor, AFSCME, and the over two dozen different subcontractors and vendors of various components of the various systems adjudged by the forensic engineers retained by our legal team to have played a part in the accident should, as respondents, be classified in the action as strictly liable, liable, negligent, or FEDD, the latter abbreviation standing for ‘failure to exercise due diligence.’ According to my mother, our legal team’s client liaison had confided to her that the multiplicity of named respondents was just an initial strategic gambit, and that we would ultimately be primarily suing the City of Chicago—which was, of course, my father’s employer, in an ironic twist—citing ‘common carrier tort law’ and a precedent case entitled Ybarra v.