Traducción para "fácilmente de" a ingles

Fácilmente de

• easily from
• easily

Ejemplos de traducción

easily from

Por eso logra trasladarse tan fácilmente de un lado a otro.
That's how he's able to move around so easily from place to place.

Te liberaste bastante fácilmente de ese asunto de las amígdalas.
You got off pretty easily from that tonsils affair.

Te permite ir fácilmente de un lugar a otro
It allows you to go easily from one state to another

Afirma que iba a donde Thomas a por película, pero alguien así puede conseguir esas cosas fácilmente de la embajada de EEUU, o de la Oficina de Prensa Alemana.
She claims she was after Thomas for film, but someone like that can get that sort of stuff easily from the US Embassy, or the German Press Bureau.

No se limpia fácilmente de los zapatos.
Doesn't clean so easily from shoes.

Pero ella no da la impresión de ser una persona que cambie fácilmente de opinión.
But it does not feel a person who switches easily from view.

Nos permiten movernos fácilmente de una a otra sección del asteroide.
They allow us to move easily from one section of the asteroid to another.

Fui fácilmente de habitación en habitación.
I-I moved easily from room to room.

¿Puede uno pasar tan fácilmente de la adoración al desprecio?
Can people move so easily from veneration to contempt?

Ni aun el «te quiero» salía fácilmente de los labios de Bernard.
Even 'I love you' did not come easily from Bernard's lips.

Dinero nervioso. Dinero que huiría fácilmente de una empresa arriesgada a otra.
Nervous money. Money that would flee easily from one speculative venture to the next.

easily

Comprenderán fácilmente que,
They will easily understand that

No se alcanzarán las metas fácilmente.
The goals will not easily be achieved.

No se agrietan fácilmente;
Will not crack easily;

Estos dos aspectos no se pueden separar fácilmente.
These cannot easily be untangled.

Ello se explica fácilmente.
46. This is easily explained.

Esos cambios no se consiguieron fácilmente.
The changes were not easily won.

Estas habilidades no se evalúan fácilmente.
These are not skills that are easily assessed.

8) Ello se explica fácilmente.
(8) This is easily explained.

e) Información fácilmente actualizada;
(e) Easily-updated information;

Podría haberse muerto fácilmente. —Muy fácilmente.
You might easily have been killed …’ ‘Very easily.

Desapareció fácilmente.
It disappeared easily.

Eso se logra fácilmente.
That is easily done.

—Eso se arregla fácilmente.
That is easily arranged.

No fácilmente, al menos.
Not easily, anyway.

–No. –¿Fácilmente intimidado? –No.
“No.” “Easily intimidated?” “No.”