Traducción para "extiende sobre" a ingles
- spread over
- extends over
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La nube está formada por diminutas partículas de silicato, que pueden dañar seriamente los motores de los aviones, deja aviones varados en la pista de uno de los aeropuertos más transitados, mientras se extiende sobre Gran Bretaña hacia la Europa continental.
The cloud made up of minute particles of silicate, that can severely damage jet engines, left airplanes stranded on the tarmac of some of the world's busiest airports, as it spread over Britain and towards continental Europe.
El fuego se extiende sobre la totalidad del ala Coronel.
Fire spreading over the whole wing Colonel.
- El campus se extiende sobre 20 acres y proporciona servicios de investigación de más de 1.800 empleados.
- The campus is spread over 20 acres and provides research facilities for over 1,800 employees.
El olor de su llanto se extiende sobre todos nosotros, y fingimos ignorarlo.
The smell of her crying spreads over us and we pretend to ignore it.
Elena se desata el pelo y lo extiende sobre sus hombros de una sacudida.
Elena untied her hair, and shook it so that it spread over her shoulders.
Sus excesos la mancharían como la tinta negra que se extiende sobre un pergamino blanco.
His own iniquity would saturate her like dark ink spreading over pristine white parchment, until every inch of clean space was obliterated.
Allí donde la influencia de América se extienda, sobre sus tierras civilizadas.
Wherever America's influence extends, over the lands it has civilized
También se extiende sobre el tiempo, desde su comienzo en el Big Bang hasta el lejano futuro.
It also extends over time, from its beginning in the Big Bang to the far future.
Cuando el presidente se dirige hacia esa Casa Blanca, es el hombre más poderoso que existe sobre la Tierra, y si usted no cree que ese poder se extiende sobre su esposa…, entonces, querida Barbara, está usted despistada.
When himself walks into that White House, he is the most powerful man on the face of the earth, and if you don’t think that power extends over his wife — well, dear Barbara, you’re just whistling Dixie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test