Traducción para "examen de auditoría" a ingles

Examen de auditoría

• audit exam
• audit review

Ejemplos de traducción

audit review

:: Exámenes de auditoría ocasionales para determinar el grado de cumplimiento de las normas internacionales.
:: Occasional audit reviews to assess compliance with international standards.

Por consiguiente, la Junta recomienda que la División elabore un programa cíclico de exámenes de auditoría interna de los fondos.
The Board therefore recommends that the Division develop a cyclical programme of internal audit reviews of the funds.

Miembro del Comité de Examen de Auditoría del Instituto Interamericano de Cooperación en la Agricultura (1995 y 1996)
Member of the Audit Review Committee of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (1995-1996)

La Comisión estima que los exámenes de auditoría interna forman parte de las responsabilidades permanentes de la administración de la Misión.
The Committee believes that internal audit reviews are part of the ongoing responsibilities of Mission management.

Por otra parte, el PNUD también subcontrató a empresas privadas para llevar a cabo algunos de sus exámenes de auditoría interna.
In addition to this capacity, UNDP also contracted out some of its internal audit reviews to private firms.

Se informó a la Comisión Consultiva de que los exámenes de auditoría eran parte integrante del proceso de liquidación de la MINUEE.
The Committee was informed that audit reviews were an integral part of the UNMEE liquidation process.

III. Examen de auditoría de la secretaría de la Comisión de Administración Pública Internacional
III. Audit review of the secretariat of the International Civil Service Commission

Prácticas de contratación externa e informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de auditoría de gestión de la contratación externa
Outsourcing practices and the report of the Joint Inspection Unit on management audit review of outsourcing

Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de auditoría de gestión de la contratación externa en las Naciones Unidas y en sus fondos y programas
Report of the Joint Inspection Unit on management audit review of outsourcing in the United Nations funds and programmes

Miembro del Comité de Examen de Auditoría del Instituto Interamericano de Cooperación en la Agricultura (1995-1996)
Member of the Audit Review Committee of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture -- 1995 to 1996