Traducción para "estamos llevando" a ingles

Estamos llevando

• we are carrying
• we are taking

Ejemplos de traducción

we are carrying

En ese momento (1995) se estaban llevando a cabo tareas de planificación y desarrollo destinadas a alojar a otras 300.000 personas, llevando la población de los Nuevos Territorios a 2,9 millones de habitantes para el año 2000.
At that time (1995), we were carrying out planning and development work with the aim of accommodating a further 300,000 people - bringing the total New Territories population to 2.9 million people - by the year 2000.

we are taking

Lo estamos llevando a su casa para meterlo en la cama.
We are taking him home to bed.

Estamos llevando nuestro caso a muchas otras multinacionales.
We are taking our case to many other multinationals.

Si alguien pregunta, estamos llevando de excursión a unos niños exploradores.
If anyone asks, we are taking some Boy Scouts on a nature tour.

No quiero que se entere demasiada gente de hacia dónde estamos llevando la ciudad.
"I don't want too many people to know where we are taking the city.