Traducción para "estados al sur de" a ingles

Estados al sur de

• states south of

Ejemplos de traducción

states south of

También hay desplegados dos supervisores de Sudán del Sur y tres de la UNISFA en el cuartel general de sector en Gok Machar, en el estado de Bahr el-Ghazal Septentrional (Sudán del Sur).
Two monitors from South Sudan and three UNISFA monitors are also deployed to the sector headquarters in Gok Machar (Northern Bahr el-Ghazal State, South Sudan).

El mundo entero sabe perfectamente que a principios de marzo de este año se llevaron a cabo en Corea del Sur ejercicios militares conjuntos de los Estados Unidos y Corea del Sur.
As is well known to the world, the United States-South Korea Key Resolve and Foal Eagle joint military exercises were conducted throughout South Korea in early March this year.

Debe asignarse prioridad a las necesidades particulares de los países africanos menos adelantados y de los pequeños Estados insulares en desarrollo, así como a la cooperación Sur - Sur y a la financiación de las actividades para el desarrollo.
Priority should be given to the special needs of Africa and least developed countries, small island developing States, South-South cooperation and financing for development.

Fue entonces cuando Sudán del Sur descubrió que el Sudán estaba construyendo un nuevo oleoducto desde Heglig hasta los yacimientos petrolíferos de Toma Meridional y Naar, en el estado de Unity (Sudán del Sur).
It was at this time that South Sudan discovered that Sudan had been constructing a new tie-in pipeline from Heglig to oilfields in Toma South and Naar in Unity State, South Sudan.

Por cierto, además, este acto en particular es ilegal en casi todos los estados al sur de la línea Mason-Dixon.
And by the way, that particular act is illegal in pretty much all states south of the Mason-Dixon.

Mientras tanto, enviados de Nueva Albión habían partido hacia tres de los estados al sur de sus fronteras.
Meanwhile, envoys from New Albion had gone to three of the states south of its border.

Un buen número de grandes potencias mundiales —China, Rusia, Japón, Estados Unidos, Corea del Sur— que participan en unas conversaciones entre seis con el régimen de los Kim, tienen un interés particular en mantener a Corea del Sur bajo su forma actual, ello pese a sus vociferaciones éticas puramente de forma.
It is in the interests of a number of major world powers, notably those (China, Russia, Japan, the United States, South Korea) that participate in the six-party talks with the Kim regime, to maintain North Korea in its current form.