Traducción para "estado cuerpo" a ingles

Estado cuerpo

• body state
• body

Ejemplos de traducción

body state

En la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes, los Estados Partes en el Tratado deberán guiarse por el principio de la cooperación y la asistencia mutua, y en todas sus actividades en el espacio ultraterrestre, incluso en la Luna y otros cuerpos celestes, deberán tener debidamente en cuenta los intereses correspondientes de los demás Estados Partes en el Tratado.
In the exploration and use of outer space, including the Moon and other celestial bodies, States Parties to the Treaty shall be guided by the principle of cooperation and mutual assistance and shall conduct all their activities in outer space, including the Moon and other celestial bodies, with due regard to the corresponding interests of all other States Parties to the Treaty.

35. Aunque no existe un código deontológico para las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, en el sentido de un código estructural como tal, la propia Ley orgánica Nº 2/86, reguladora de los mismos, establece en su preámbulo que, siguiendo las líneas marcadas por el Consejo de Europa, en su declaración sobre la policía y por la Asamblea General de las Naciones Unidas, en el Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, se establecen unos principios básicos de actuación, recogidos en el capítulo II, artículo 5, que devienen en auténtico código deontológico, vinculante para todos los miembros de dichas fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado.
35. Although there is no code of ethics for the State security forces and bodies, in the sense of a code structured as such, the preamble to Organization Act No. 2/86, which governs the State security forces and bodies, states that, in accordance with the guidelines set forth by the Council of Europe in its declaration on the police and by the United Nations General Assembly in the Code of Conduct for Law Enforcement Officials, a few basic principles for action have been established, set forth in chapter II, article 5, which are developing into an authentic code of ethics, binding on all members of the State security forces and bodies.

body

Cuerpo hídrico
Water body

Cuerpo central:
Central body: Moon

No existe ningún cuerpo que constituya un "cuerpo militar" o unas "fuerzas armadas".
There is no body that constitutes a "military body" or "armed forces."

Cuerpos consultivos
Advisory Bodies

Cuerpos celestes
Celestial Bodies

Los cuerpos fueron botados detrás de la iglesia, y hubo que pagar tres dólares para recuperar los cuerpos.
The bodies were piled behind the church and a $3 fee was charged for recovery of each body.

Región del cuerpo
Region of the body

El cuerpo es el cuerpo del mundo. El cuerpo del mundo es mi propio cuerpo.
"The body is the body of the world. The world’s body is my body.

Cuerpos de luchadores, cuerpos de nadadores, cuerpos de surferos, cuerpos de balneario.
Wrestlers’ bodies, swimmers’ bodies, surfers’ bodies, spa bodies.

sobre todo los cuerpos. Cuerpos;
Especially the bodies." Bodies.

Y el cuerpo… ¿cómo era el cuerpo?
And the body—or was it a body?

Tu cuerpo es el cuerpo de ella.
Your body is of her body.

Al cuerpo y a la armadura del cuerpo.
Of the body and the body's armor.

Un cuerpo que trata con otros cuerpos.
A body in commerce with bodies.

—¡Ay, el cuerpo, el cuerpo!
Ah, the body, the body!