Traducción para "estaba tan excitado" a ingles

Estaba tan excitado

• i was so excited

Ejemplos de traducción

i was so excited

Estaba tan excitado, que casi me meé en los pantalones.
I was so excited I nearly pissed in my pants.

Estaba tan excitado con aquella digresión inesperada, que tuve que interrumpir su discurso.
I was so excited by this unexpected excursus that I had to interrupt his speech.

Yo estaba tan excitado que cuando nos acercábamos al Donegal House faltó poco para que vomitase.
I was so excited I nearly threw up as we approached the Donegal House.

Cuando esos tipos duros de Roma trataron de secuestrarme estaba tan excitada.
When those jerks in Rome tried to kidnap me, I was so excited, I wet myself.