Traducción para "están pendientes" a ingles

Están pendientes

• are pending

Ejemplos de traducción

are pending

Otras investigaciones están pendientes.
Further inquiries are pending.

BIO CRISIS SE EXPANDE - ...oficiales, sobre el virus en el aire. Informes de víctimas en masa, tan al Norte como... Italia y Portugal, están pendientes de confirmación.
Reports of mass casualties as far north as Italy and Portugal are pending confirmation.

Quiero estar absolutamente seguro de que no tuviste parte alguna en estas ventas de terrenos que están pendientes en el juicio contra Roman.
I want to be absolutely sure that you had no part in any of these land sales that are pending in the lawsuit against Roman.

Los agentes sospechan que es un ataque con gas venenoso pero están pendientes de las pruebas de laboratorio.
Officials suspect a poison gas attack, But lab tests are pending.

En las cortes Indias hay 35 millones de demandas que están pendientes.
35 million lawsuits are pending in Indian courts.

Están pendientes un TAC craneal y facial.
Head and face CT are pending.

Lo estoy sujetando porque, su nombre es Ravi, hijo de Prakash Rao, de Malakpet, casos de violación, incendio premeditado y asesinato están pendientes sobre él,
I'm holding him because, his name is Ravi, son of prakash Rao of MaIakpet, cases of rape, arson and murder are pending on him,

Están pendientes los resultados de toxicología...
Toxicology results are pending.

Los permisos están pendientes.
Permits are pending.

Pendiente de trasplante.
Transplant pending.

Los procesos aún están pendientes.
Indictments are pending.

78, autorización pendiente».
78, pending clearance.

Anuncia que hay una investigación pendiente.
It is a notice of a pending investigation.

– Nada está pendiente en el mundo -dijo-.
Nothing is pending in the world,

—¿Y no está en la caja de los pendientes de archivar? —No.
"Well, is it in the pending basket?" "No."

La decisión sobre arrestos queda pendiente.
Decision on arrests, pending.

Ésa es la pregunta que queda pendiente.
That is the question still pending.

Esta discusión ha estado pendiente, por muchos años.
This discussion has been pending.