Traducción para "esquina sur" a ingles
Ejemplos de traducción
El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) patrocina una exposición de fotografías titulada "Poner fin a la pobreza rural: un reto para el siglo XXI", que permanecerá abierta hasta hoy, martes 31 de octubre de 2000, en la esquina sur del vestíbulo del público del edificio de la Asamblea General.
ANNOUNCEMENTS Exhibit An exhibit of photographs entitled "Ending Rural Poverty: A challenge for the 21st century", sponsored by the International Fund for Agricultural Development (IFAD) will be on display until today, 31 October 2000 in the south corner of the Public Lobby of the General Assembly Building.
Todos los agentes convergen en la esquina sur.
All agents converge on the south corner.
Hay un cajero automático en la esquina sur, ¿qué significa?
There's an ATM on the south corner, which means?
Agente andador tomaron la esquina sur, ¿verdad?
Agent Walker took the south corner, right?
¿Qué distancia hay entre la torre sur... y la esquina sur de la torre norte ?
Could you please tell me the exact distance between the north corner of the South Tower and the south corner of the North Tower?
- Es la casa roja de la esquina sur.
- Red house on the south corner.
En la esquina sur de Katunic y Washington.
Uh, south corner of Katunic and Washington.
Lo estamos echando en la esquina sur. ¡Llévalo allá!
We're pouring over on the south corner. Take it over there.
Estamos al este de la esquina sur.
We're just east of the south corner.
Esquina sur primero. Rápido.
South corner first, hurry the hell up.
Echen cemento primero en la esquina sur.
I want you guys to pour the cement on the south corner first.
Agate fue a la esquina sur.
Agate went to the south corner.
Help ladraba a un coche detenido a unos treinta metros de la esquina sur.
Help was barking menacingly at a car, stopped about thirty meters from the south corner.
El serenniano se dirigía a un extremo del patio, hacia una puerta en la esquina sur del ala este.
The Serennian was heading toward the far side of the courtyard, aiming for a door in the south corner of the east wing.
—La pared del este, a unos cuarenta metros de la esquina sur. Hay una antigua tubería del alcantarillado… —¡La conozco!
'The east wall, about forty metres from the south corner, there's an old sewer line—’ 'I know it!
Afortunadamente eso hizo más fácil encontrar el montacargas, pues la mejor recámara estaba en la esquina sur del palacio, en la torre más grande.
That fortunately made finding the dumbwaiter a bit easier, because the nicest guest chamber was on the south corner of the palace, in a massive turret.
Lo que la convertía en un elemento de especial valor era la idea difundida meticulosamente de que algunas zonas concretas del Instituto escapaban a los micrófonos de vigilancia: la esquina sur del comedor o un espacio reducido cerca de las máquinas expendedoras, por nombrar solo dos.
What made her especially valuable was the carefully planted idea that certain areas of the Institute—the south corner of the caff and a small area near the vending machines in the canteen, to name just a couple—were audio surveillance dead zones.
Una escalera, en la esquina sur.
Escalator well, southern corner.
La niña está enterrada en un invernadero abandonado cuatrocientos cincuenta metros detrás de la escuela donde están construyendo una nueva ala en la esquina sur justo debajo de un ventilador.
The girl... She's buried in a derelict greenhouse... five hundred yards behind the school... where the new wing is being built... in the southern corner... right underneath a fan.
No estaba en el centro como dictaría el diseño, sino en la esquina sur.
It wasn’t in the centre as design would dictate, but rather towards the southern corner.
Contó diez torres de vigilancia desde la esquina sur y corrió hasta el foso.
He counted ten watchtowers from the southern corner and ran right up to the moat.
La sombra ocupó una posición al otro lado de la calle junto a un restaurante mexicano, Burrito-ville, mientras Milo esperaba en la esquina sur de la manzana, viendo pasar grupos de jóvenes que se dirigían a cenar.
The shadow took a position across the street by a Mexican restaurant, Burritoville, while Milo waited at a southern corner of the block, groups of young diners swarming past him.
Traían su propio cable, los últimos quince metros más o menos de un rollo mucho más largo que ahora serpenteaba detrás de ellos, deshaciendo la travesía que habían realizado por los tejados desde la esquina sur del Hogar de Esputo.
They were hauling their own cable with them, the last forty or so feet of a much longer roll that now snaked away behind them, tracking their rooftop journey from the southern corner of Spit Hearth.
Al colocar la bomba en la esquina sur del aparcamiento, Yusef pretendía hacer caer una torre sobre la otra y provocar el derrumbamiento de todo el complejo; esperaba matar a doscientas cincuenta mil personas, un número de víctimas que consideraba equivalente al sufrimiento que el apoyo de Estados Unidos a Israel había causado a los palestinos.
By placing the bomb in the southern corner of the garage, Yousef intended to topple one tower onto the other, bringing the entire complex down and killing what he hoped would be 250,000 people—a toll he thought equaled the pain the Palestinians had experienced because of America’s support of Israel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test