Traducción para "esposo esposa y" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
b) El matrimonio debe haberse celebrado como mínimo un año antes de la presentación de la solicitud y el esposo/esposo ha de tener más de 21 años de edad;
(b) The marriage should have been performed one year before the submission of the application and the husband/wife is above 21 years of age;
108. Por lo que respecta a los miembros de la familia (esposo/esposa e hijos menores de 18 años):
108. In relation to the members of the family (husband/wife and children below 18 years of age):
El subsidio asciende a 141,46 euros mensuales, que aumenta en caso de que se tenga esposo/esposa (144,38 euros) o un hijo menor de 18 años (147,31 euros) (Ley Nº 128/82, Gaceta Oficial 128/82, vol. A' y párrafo 13 del artículo 20 de la Ley Nº 2556/97, Gaceta Oficial 270/97, vol. A').
This sum amounts to 141.46 euros per month, increased in case either of an existing husband/wife (144.38 euros) or of an existing child under 18 years (147.31 euros) (Law Nos. 128/82 (Official Gazette 128/82, vol. A΄) and 2556/97, art. 20, para. 13 (Official Gazette 270/97, vol. A΄)).
En el cuadro 12 figuran las prestaciones mensuales por concepto de la ayuda a familias integradas por tres personas (esposo, esposa y un hijo) en el período 2000-2009 en las zonas en las que los índices de precios son más elevados (grandes ciudades como Tokio y Osaka).
The standard amount of monthly livelihood assistance provided to a standard three-member household (husband, wife, and one child) between Fiscal 2000 and 2009 in the highest price-index areas (large cities such as Tokyo and Osaka) is shown in Table 12.
No tuve suficientes relaciones esposo-esposa con Sam.
I didn’t do enough of the husband-wife thing with Sam.
—Creía que no habías tenido relaciones esposo-esposa con Vernon —susurro.
“I thought you didn’t do the husband-wife thing with Vernon,”
Sam y yo tenemos relaciones esposo-esposa, pero May y Vern también.
Sam and I are doing the husband-wife thing, but so are May and Vern.
—Hace una eternidad que no tengo relaciones esposo-esposa con mi mujer.
“I haven’t done the husband-wife thing with my wife since forever.
Volvemos a tener relaciones esposo-esposa, y se oyen sirenas a lo lejos.
As we do the husband-wife thing again, sirens sound in the distance.
He tenido relaciones esposo-esposa con Sam, pero esto refleja algo mucho más íntimo.
I may have done the husband-wife thing with Sam, but this seems far more intimate.
Aunque no tuve relaciones esposo-esposa con Vernon, él no iba a decir nada.
I didn’t do the husband-wife thing with Vernon, but he wasn’t going to say anything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test