Traducción para "esponja en" a ingles

Esponja en

• sponge on
• sponge

Ejemplos de traducción

sponge on

1. Formaciones de esponjas
1. Sponge fields

En cambio, las tierras húmedas, las llanuras susceptibles de inundación y los bosques son esponjas que absorben la crecida de las aguas.
Wetlands, floodplains, and forests are sponges that absorb floodwaters.

Siguen desarrollándose otros sistemas (extractos de productos naturales, como esponja).
Others are still under development (natural products extracts, e.g. sponge).

En 2010 se preparó también una guía de identificación de esponjas, que complementa la de corales y que permite identificar más fácilmente las especies de esponjas comunes.
In 2010, a sponge identification guide was also developed, which complements the coral guide and allows for easier identification of common sponge species.

Los campos de esponjas consisten de especies erectas muy frágiles (como las esponjas silíceas) o masas de especies pesadas y robustas como las del género Geodia.
Sponge fields consist of either very fragile erect species (e.g., glass sponges) or masses of heavy robust species such as those of the genus Geodia.

Esponja en este lado, por favor.
Sponge on this side, please.

- Quizá deberíamos irnos a casa. - Prefiero sentarme con una esponja en la cabeza todo el día, a que me empasten la muela.
I'd rather sit here with a wet sponge on my head all day than get that stupid filling.

Necesitaré una esponja en un palo.
I'll need a sponge on a stick.

Hey, Willy, toalla o esponja en los tapacubos?
Hey, Willy, towel or sponge on the hubcaps?

Entonces el tipo de Plástico puso una esponja en mi cara y me desmaye.
Then Plastic Percy puts a sponge on my face and out go the lights.

Hay una esponja en el lavabo.
There's a sponge on the washstand.

Era como una esponja.
Barbara was like a sponge.

Esponja con vinagre.
Vinegar on a sponge.

El hígado es una esponja.
The liver’s a sponge.”

Soy como una esponja.
I am like a sponge.

Era como comer una esponja;
It was like eating a sponge;

–¡Traed la esponja!
“Bring your sponge!”

¿Dónde se hallaba la esponja?
Where was the sponge?

No sería una de mis esponjas auténticas.
Not one of my genuine sponges.

“Como una esponja muy seca,”
“Like a very dry sponge,”