Traducción para "esperar mucho tiempo" a ingles

Esperar mucho tiempo

• wait a long time
• wait long

Ejemplos de traducción

wait a long time

—En ese caso esperará mucho tiempo, Rachelle.
They will wait a long time then, Rachelle.

Creo que tendré que esperar mucho tiempo.
I imagined I should wait a long time.

—He tenido que esperar mucho tiempo para oírtelo decir.
“I’ve waited a long time to hear you say it.”

-Me has hecho esperar mucho tiempo -dijo.
'You've kept me waiting a long time,' she said.

A veces tenía que esperar mucho tiempo para verla.
Sometimes he had to wait a long time to see her.

Había trabajado mucho para eso, y había tenido que esperar mucho tiempo para saber el resultado.
She had worked hard for this and waited a long time to know.

wait long

Dijeron que frecuentemente se les sometía a registros y tenían que esperar mucho tiempo para entrar a Israel por la mañana.
They said that they were often subjected to searches and had to wait long periods before entering Israel in the morning.

3) En el apartado a), la noción de una pronta y adecuada indemnización corresponde a la idea y a la voluntad de que las víctimas de daños transfronterizos no tengan que esperar largo tiempo para ser indemnizadas.
(3) The notion of prompt and adequate compensation in paragraph (a) reflects the understanding and the desire that victims of transboundary damage should not have to wait long in order to be compensated.

—No tendrá usted que esperar mucho tiempo.
“You won’t have to wait long.