Traducción para "esfuerzo similar" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
b) Realice esfuerzos similares para garantizar la plena aplicación de la Convención; y
(b) Undertake similar efforts to ensure the full implementation of the Convention; and
También es necesario alabar al Commonwealth por esfuerzos similares.
Praise is also due to the Commonwealth for similar efforts.
En estos y otros esfuerzos similares fue fundamental el papel de los comités para el bienestar de la infancia.
The role of the Child Well-Being Committee (CWBC) in such and similar efforts was pivotal.
66. Se precisan esfuerzos similares para aliviar la carga de la deuda.
66. Similar effort was needed to lighten the debt burden.
b) Despliegue esfuerzos similares para garantizar la plena aplicación de la Convención; y
(b) Undertake similar efforts to ensure full implementation of the Convention; and
Estamos realizando esfuerzos similares por conducto de la CEI.
We are making similar efforts throughout the CIS.
En el seguimiento de otras conferencias, deberán desplegarse esfuerzos similares.
Similar efforts will need to be pursued in the follow-up to other conferences.
En otros lugares, esfuerzos similares se realizan constantemente para almacenar ADN animal y humano también.
Elsewhere, similar efforts are reportedly underway to store animal and human DNA as well.
Detectó un esfuerzo similar en Kyp, su bomba-sombra iba por delante de la suya.
She dimly detected Kyp’s similar efforts; his shadow bomb was well ahead of hers.
Se están planificando esfuerzos similares para la isla de Gough en 2019 y para la isla de Marion, que pertenece a Sudáfrica, en 2020.
Similar efforts are now planned for Gough Island, in 2019, and for South Africa’s Marion Island in 2020.
Ella había dedicado años a aprender el inglés, y no veía razón alguna por la que los demás no debieran hacer un esfuerzo similar.
She herself had spent years learning English, and saw no reason why others shouldn’t make a similar effort.
La compañía ferroviaria Pennsylvania Railroad puso 235 trenes extra para aligerar los desplazamientos de las masas, y la New York, Hew Haven & Hartford Railroad prometió realizar esfuerzos similares para abastecer a las personas que se dirigieran al norte, hacia Cape Cod y Maine.
The Pennsylvania Railroad laid on an extra 235 trains to help move the throngs, and the New York, New Haven & Hartford Railroad promised to make similar efforts for those heading north to Cape Cod and Maine.
«Los camaradas soldados», informaba secamente un reportero, «no hicieron un esfuerzo similar para liberar Zhivoe slovo». Se publicó a toda velocidad una edición de Pravda que impulsaba la línea mayoritaria del CC, añadiendo presión sobre el próximo Congreso de Soviets e instándole a reemplazar el régimen de Kérenski.
‘The comrade soldiers’, one reporter drily noted, ‘made no similar effort to liberate Zhivoe slovo.’ An edition of Pravda was rushed out, pushing the mainstream CC line by urging pressure on the forthcoming Congress of Soviets to replace Kerensky’s regime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test