Traducción para "esencial para mantener" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Es esencial para mantener un adecuado equilibrio entre las dos categorías de miembros del Consejo.
It is essential to maintain a balanced ratio between the two categories of Council membership.
69. Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas son esenciales para mantener la paz y la seguridad internacionales.
69. United Nations peacekeeping was essential for maintaining international peace and security.
Estos atributos son esenciales para mantener los vínculos entre las generaciones.
These attributes are essential in maintaining intergenerational links.
Preservar la autonomía económica es esencial para mantener la solidaridad indígena.
Maintaining economic autonomy is essential to maintaining indigenous solidarity.
También es esencial para mantener un equilibrio entre las dos categorías de miembros del Consejo.
It is also essential to maintain a balanced ratio between the two categories of the Council's membership.
Las políticas de innovación tecnológica son esenciales para mantener y acelerar el desarrollo y la implantación de nuevas tecnologías.
Technology innovation policies are essential to maintaining and accelerating technology development and deployment.
La estabilidad macroeconómica en el mundo desarrollado es esencial para mantener el impulso positivo actual.
Macroeconomic stability in the developed world is essential to maintain the current positive momentum.
El párrafo en su conjunto es esencial para mantener el equilibrio entre las actividades de verificación y de promoción del Organismo.
The paragraph as a whole was essential to maintaining a balance between the verification and promotion activities of the Agency.
Es esencial para mantener el orden público después de que el sacrificio se lleve a cabo.
It's essential to maintaining public order after the culling takes place.
La hospitalidad ostentosa era esencial para mantener la reputación de un señor, algo de lo que bien podía depender su vida.
Lavish hospitality was essential to maintaining a lord's reputation, on which his life might well depend.
El juego de pelota era un ritual mesoamericano vital, y jugarlo era esencial para mantener el orden cósmico y la salud y prosperidad de la comunidad.
The ball game was a vital Mesoamerican ritual, and playing it was essential to maintaining the cosmic order and keeping up the community’s health and prosperity.
El Eje de las Plagas, humanos de la línea de gérmenes natural sujetos a todos los caprichos de la evolución, eran esenciales para mantener la limitada diversidad de una población sobremanipulada.
The Plague Axis, germline-natural humans subject to every whim of evolution, were essential to maintain the limited diversity of an overengineered population.
En consecuencia, la política fiscal fue despojada de su función de desarrollo y redistribución, puesto que los déficits presupuestarios bajos se consideraban ahora esenciales para mantener la inflación baja y la balanza de pagos sostenible.
Consequently, fiscal policy was stripped of its developmental and redistributive roles as low budget deficits were now regarded as essential for keeping inflation low and the balance of payments sustainable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test