Traducción para "escenas posteriores" a ingles

Escenas posteriores

• later scenes

Ejemplos de traducción

later scenes

Cuando damos vuelta por este lado, se ven escenas posteriores en la vida de Cristo como por ejemplo la traición en el Jardín de Getsemaní, y tiene barba!
When we go round to this side, later scenes in the life of Christ like his betrayal in the Garden of Gethsemane, he's got a beard!

La ambigüedad es más prominente y más importante en las escenas posteriores.
The ambiguity is more prominent and more important in later scenes.

Una escena posterior de la documental A mostraba a los berlineses de 1944 buscando ortigas en los bosques circundantes de Berlín, para hacer sopa con ellas.
A later scene in Documentary A would show Berliners, in 1944, hunting in the woods surrounding Berlin, searching for nettles to make into soup.

Escenas posteriores escenificaban la derrota de los Shang, con los bailarines levantando y clavando la tierra con sus lanzas, y la victoriosa marcha de regreso a territorio Zhou.
Later scenes enacted the defeat of the Shang, with the dancers leaping and jabbing the earth with their spears, and the victorious march back to Zhou territory.

Entretanto, Grandcourt, el marido tirano, observaba a su esposa y a Daniel: «No se le escapaba un solo movimiento de Gwendolen en relación con Daniel». En una escena posterior, cuando Gwendolen ruega una vez más a Deronda que comprenda qué está pasando en su matrimonio y él le dice: «Sólo lamento serte de tan poca utilidad», la prosa adquiere fuerza y se llena de movimiento titilante y emoción dramática.
In the meantime Grandcourt, the tyrant husband, watched his wife and Daniel: ‘No movement of Gwendolen in relation to Daniel escaped him.’ In a later scene, when Gwendolen once more appeals to Deronda to understand what is happening in her marriage and he tells her, ‘My only regret is, that I can be of so little use to you,’ the writing takes on a force, filled with shimmering movement and dramatic excitement.