Traducción para "es toca" a ingles

Es toca

• it's touches
• it is playing

Ejemplos de traducción

it's touches

Que en realidad sólo te toca una cosa muy pequeñita, lo que pasa es que te toca muy rápido.
How it’s just you getting touched by a little thing, only it’s touching you really fast.

it is playing

Toca a los donantes y los organismos de desarrollo desempeñar una función importante en la puesta en práctica de las políticas relacionadas con la mujer en el desarrollo.
Donors and development agencies have an important role to play in the implementation of women-in-development policies.

Es un músico conocido, que toca un instrumento tradicional llamado tabla.
He is a well-known musician playing a traditional instrument called the tabla.

Así que los roles que ha asumido la Mujer, simplemente porque "le toca" o porque así se ha decidido, no tienen por qué permanecer iguales.
Thus, the roles that women have played, simply because it was "their job" or because it had been decided that they should do so, need not always remain the same.

El orador agradece a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos el papel que ha desempeñado en el cumplimiento de esa resolución por lo que toca a Id-al-Fitr.
He thanked the Office of Human Resources Management for the part it had played in implementing the resolution with regard to Id al-Fitr.

10. La familia desempeña un papel fundamental en la vida de los niños, por lo que toca a la socialización, la difusión de valores y la creación de confianza.
10. The family plays a fundamental role in children's lives, in terms of socialization, the dissemination of values and the creation of confidence.

El orador confía en que el proyecto de resolución reflejará la función decisiva que les toca desempeñar en las deliberaciones.
He hoped that the draft resolution reflected the key role they had to play in discussions.

Toca a las instituciones financieras internacionales y a la comunidad de donantes desempeñar al respecto una función particular.
The international financial institutions and the donor community have a particular role to play in this regard.

A nuestra Organización le toca cumplir un papel importante para fomentar la cooperación en la lucha contra el terrorismo.
The Organization has an important role to play in promoting cooperation to combat terrorism.

Uno de cada tres canta en un coro o banda, recibe clases de canto o toca un instrumento.
One in 3 sings in a choir or a band, takes singing lessons, or plays an instrument.

—¡Sí, toca, toca o te haremos bailar a estacazos!
- Yes, play it, play it or we'll make you dance with a stick!

¿Qué es lo que toca?
What is she playing?

El también toca algo.
He plays some, too.

Y toca a Beethoven.
It is Beethoven that is played.

—¡Y toca una melodía!
“And it plays a tune!”

Y toca horriblemente.
And her playing is terrible.

Lo toca en la iglesia.
He plays it in church.

Uno que toca la flauta.
One is playing a pipe.