Traducción para "es terrosa" a ingles

Es terrosa

• it's earthy
• it is chalky

Ejemplos de traducción

it is chalky

Estaba fría y terrosa, perfectamente lisa.
It was cool and chalky, perfectly smooth.

En particular las blancas y terrosas pastillas de biodramina.
In particular the chalky-white Zomix tabs.

No sabía que el papel tuviera un sabor tan terroso.
Never knew paper tasted so chalky.

Sobre la superficie terrosa de una lengua de jabón se veían unos diminutos pelos rizados.
A bar of soap bore tiny curled hairs dried to its chalky surface.

Teddy dio un traguito del medicamento blanco y terroso y apagó la lámpara de la mesita de noche.
He took a swig of the chalky white medicine and switched off his bedside light.

No relacionó el sabor algo terroso con nada sospechoso, y mucho menos con el abundante GHB que contenía la bebida.
She didn’t connect the slightly chalky taste with anything suspicious, and certainly not the GHB that liberally laced the drink.

La comida sabía exquisita un instante y, acto seguido, se le volvía terrosa y fría en el paladar.
The food tasted wondrous one instant, then would go chalky and cold on his tongue, another.

Se preguntó si valdría la pena despertar a Cabera para que le preparara esa papilla terrosa que parecía aliviar tanto.
He wondered if it was worth waking Cabera to make him mix some of the chalky gruel that seemed to help.

Es una mujer delgada con el pelo cobrizo, la piel terrosa, pecas en los brazos y una expresión de paciencia infinita.
A slim woman with copper hair, chalky skin, freckles all over her arms and an expression of immense patience.