Ejemplos de traducción
Es tan delicioso que comerás hasta explotar.
It's so delicious, you'll eat until you explode.
Es tan delicioso que te hace llorar.
It's so delicious...it makes you want to cry.
Es tan delicioso que con gusto morí por él.
Results may vary. It's so delicious, I was glad to die for it.
Sí, porque es tan delicioso.
Yeah, because it's so delicious.
El aire fresco era tan delicioso.
The fresh air was so delicious.
Ninguna tan deliciosa ni espeluznante.
None so delicious and scary.
¡Era tan delicioso ser reprendido por una mujer!
It was so delicious to be chided by a woman.
Nunca había fumado nada tan delicioso.
He’d never smoked anything so delicious.
Nunca había probado nada tan delicioso.
I have never tasted anything so delicious.
Sin duda, todo era tan delicioso —la plata, las sillas;
Indeed, it was all so delicious-the silver, the chairs;
La mussanta nunca le había parecido tan deliciosa.
Mussanta had never tasted so delicious.
La fantasía era tan deliciosa que no podía moverse.
The fantasy was so delicious she could not move.