Traducción para "es refractario" a ingles

Es refractario

• is refractory
• it is refractory

Ejemplos de traducción

is refractory

3. Equipo para la hilatura en húmedo de cerámicas refractarias (como el óxido de aluminio).
3. Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);

b) Revestimientos y refractarios a base de carbono, y de otro tipo, de los procesos metalúrgicos;
(b) Carbon-based and other linings and refractories from metallurgical processes;

2.4.4.3 Equipo para el torneado en húmedo de cerámicas refractarias (por ejemplo, de óxido de aluminio);
2.4.4.3 Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);

No es eficaz con menas refractarias, es decir menas donde las partículas de oro están atrapadas por minerales de sulfuro.
It is not effective on refractory ores, e.g. ores where the gold particles are trapped by sulfide minerals.

iv) Preparación de modelos y estudio de la nucleación y la selección de fases en aleaciones magnéticas y refractarias.
(iv) Modelling and study of nucleation and phase selection in magnetic and refractory alloys.

Los dientes eran sorprendentemente refractarios.
Teeth were surprisingly refractory.

El creador lo llama inversión refractaria.
The creator calls it refractory inversion.

Pero la tradición francesa era más refractaria a esta conducta.
But French traditions were more refractory.

Una identidad rocosa, refractaria, impenetrable.
A rock-solid, refractory, impenetrable identity.

ante todo, él batalla contra lo refractario de su propia vida interior.
it is mainly with the refractoriness of his own inner life.

El SMD se caracterizaba por una «anemia refractaria», nos dijo.
MDS was marked by “refractory anemia,” he said.

Los severos castigos ingleses amenazaban al refractario.
The harsh penalties of the English law threatened the refractory.

Existen, también, como ligeros contrapesos, los refractarios, los intolerantes.
But there are also those, as a light counterbalance, who are restive and refractory.

tenía toda clase de feas arrugas refractarias;
he had all kinds of ugly refractory wrinkles;