Traducción para "es propietaria de la tienda" a ingles

Es propietaria de la tienda

• owns the store
• it owns store

Ejemplos de traducción

owns the store

Soy el propietario de esta tienda… —¿Una tienda? ¡Excelente!
‘I own the store here—’ ‘A store? Excellent!

Los propietarios de las tiendas vivían en el piso de arriba, en apartamentos de dos plantas con una línea recta de cortinas en las ventanas, pálida y carente de vida;
The people who owned the stores lived above them, in a row of second story apartments, and the curtains in the regular line of second story windows were pale and without life;

Uno de los pasajeros, una mujer que era propietaria de una tienda en Portland, le ofreció empleo y una habitación en su casa hasta que encontráramos un sitio para nosotros, oferta que mi madre declinó porque tenía un presentimiento feliz respecto a Seattle.
One of the passengers, a woman who owned a store in Portland, even offered her a job and a room in her house until we found a place of our own, an offer my mother declined because she had a lucky feeling about Seattle.

El juez había metido la pata hasta dentro al llamar «señora» a una mujer negra, pero es que era de Pine Bluff y no podía saber que una mujer propietaria de una tienda en ese pueblo iba a resultar ser también de color.
The judge had really made a gaffe calling a Negro woman Mrs., but then he was from Pine Bluff and couldn’t have been expected to know that a woman who owned a store in that village would also turn out to be colored.

El ayuntamiento ofreció una recompensa de 25 000 dólares por información que condujera a las detenciones de los sospechosos, y Ramsey presentó demanda por negligencia contra la empresa propietaria de la tienda, alegando que esta no proporcionó protección adecuada a sus clientes.
The city council offered a $25,000 reward for information leading to the arrests of suspects, and Ramsey filed a negligence lawsuit against the corporation that owned the store, alleging that the business did not provide adequate protection of its customers.