Traducción para "es nivel" a ingles

Es nivel

• it's level
• is level

Ejemplos de traducción

it's level

Las cuestiones que no se puedan resolver a su nivel se remitirán al Grupo Consultivo a nivel de Subsecretario General.
Matters that cannot be resolved at its level will be referred to the ASG [Assistant Secretary-General] Group.

Una encuesta indicó que el nivel de la integración financiera en Rwanda es muy elevado en comparación con su nivel de desarrollo.
A survey indicated that the level of financial integration in Rwanda is very high compared to its level of development.

—Se negó a ajustar su nivel de dificultad; luchaba con él al máximo nivel de dificultad, así que esa cosa siempre ganaba.
He refused to adjust its level of difficulty. Sparred with it at the highest setting. It always won.

is level

El programa tendrá tres niveles: el nivel local o micronivel, el nivel de políticas o macronivel y el nivel regional.
Interventions will be implemented on three levels, the grassroots/micro level, the macro/policy level and the regional level.

Se lleva a cabo principalmente en dos niveles: a nivel de las empresas y a nivel de la industria.
It takes place mainly at two levels: the enterprise level and the industry level.

49. Respondiendo a estas preguntas, la secretaría explicó los cuatro niveles de cooperación con la UNCTAD y la OMC: el nivel intergubernamental, el nivel de políticas, el nivel de programas y el nivel operacional.
In response, the secretariat explained the four levels of cooperation with UNCTAD and WTO: the intergovernmental level, the policy level, the programme level, and the operational level.

Prueba Nivel Normal* Nivel de intervención *.+ Nivel sintomático*
Test Normal level* Action level*,+ Symptomatic level*

Nota: El nivel 1 es el nivel más bajo y el nivel 4/5 el más elevado.
(Level 1 is the lowest level and Level 4/5 is the highest)

Malta: del nivel E al nivel B;
Malta: from Level E to Level B;

El sistema comprende tres niveles: sala cuna, nivel medio y nivel transición.
It comprises three levels: crèche, middle level and transition level.

Bueno, la Agente May es nivel 7.
Well, Agent May is level 7.

Esto es Nivel Uno.
This is Level One.

- Khlyen es nivel seis.
- Khlyen is Level Six.

Y eso es nivel tres.
And that... is level three.

Busquémoslo nivel por nivel.
Let’s take it level by level.

La realidad no es más que niveles y niveles de trucos.
Reality's nothing but levels and levels of tricks.

El canto rauco que declara la aurora lo sumerge en otro nivel de sí mismo: nivel Jesús, nivel Pedro, nivel anterior a Pedro (nivel Simón), nivel anterior a Simón.
The harsh song that announces daybreak plunges him into another level of himself: the level of Jesus, the level of Peter, the level before Peter (the level of Simon), the level before Simon.

–En este nivel, no.
Not on this level.

Y las meditaciones de la religión están en ese nivel, el nivel del corazón.
And the meditations of religion properly are on that level, the heart level.

Es una protección de alto nivel, del nivel más alto.
It’s a high-level protection, the highest level.

El siguiente nivel que se añadió fue un nivel de negociación sin atmósfera, situado bajo el nivel de cloro.
The next level to be added was a negotiation level with no atmosphere, located “beneath” the chlorine level.

Nivel uno, nivel dos, tomándose su tiempo, nivel tres, ya casi terminada, y ahí estaba.
Level one, level two, taking their time, level three, almost done now, and there it was.

Indica nivel, nivel de verdad —declaró Ranyinudo.
It shows levels, serious levels,” Ranyinudo said.