Ejemplos de traducción
- Entonces es leve?
- So it's mild?
Sí, es radiactivo, pero es leve.
Yes, it is radioactive, but it's mild.
Bueno, es leve, la miopía.
Well, it's mild, the, uh, nearsightedness.
Es leve, y probablemente del todo casual, pero ahí está, sin duda.
It’s mild, and probably completely accidental, but it’s there, all right.
Onfalitis de recién nacidos con o sin hemorragia leve
Omphalitis of newborn with or without mild haemorrhage
Provoca una leve irritación cutánea H316
Causes mild skin irritation H316
La infección sigue causando una enfermedad leve.
Infection continues to cause a mild illness.
Retraso mental leve
Mild retardation
Discapacidad leve
Mild disability
Discapacidad mental leve, ceguera
Mild mental disability, blind
Sospecha de retraso mental leve
Suspicion of mild retardation
La aceleración era relativamente leve.
The acceleration was relatively mild.
Siente una leve curiosidad.
A mild curiosity rises.
La verdad es que fue un ataque leve.
It really was a mild attack.
Lo tomé como una leve reprobación;
I took that as a mild reproof;
—Fue leve, pero la próxima vez no lo será.
But the next one won’t be mild.
Experimentaba un entumecimiento leve.
I experienced a mild numbness.
Otro leve temblor de terremoto.
Another mild tremor in the ground.
Según parece, leve retraso.
Mild retardation, apparently.