Ejemplos de traducción
Es la fecha en que nos conoci...
It's the date when we met.
- Si es que es la fecha.
If it's the date.
Es la fecha en que empezó.
It's the date that it started.
- Es la fecha de mi primera carta.
- It's the date of my first letter.
Es la fecha en la que murio.
It's the date they died.
Es la fecha de nuestra primera vez.
It's the date of our first time.
¿A partir de qué fecha?: ¿Hasta qué fecha?:
Starting date:_ End date:
Fecha: fecha oficial del censo nacional
Date : Official national census date
Esa es la fecha, Hansa.
That is the date, Hansa.
De hecho, esa es la fecha.
Actually, that is the date.
- Es la fecha de nuestra boda.
- is the date of our wedding.
5, 12 es la fecha.
Five twelve is the date;
Oh no, es la fecha.
Oh no, it is the date.
¿Cuándo es la fecha?
When is the date?
Lo importante es la fecha.
What's important is the date.
- ¿Hoy es la fecha?
-Today is the date?
Pero una fecha, es una fecha.
But a date is a date.
Odio las fechas. Las fechas son tiranas, las fechas son sabelotodos.
I hate dates. Dates are bullies, dates are know-alls.
Nombre, fecha de nacimiento, fecha de la muerte.
Name, birth date, date of death.