Ejemplos de traducción
Los acontecimientos están tomando un curso indeseable y peligroso.
Events are moving in an undesired and dangerous direction.
b) Una persona indeseable;
(b) An undesirable person;
Declarar extranjero indeseable a una persona;
:: Declaring persons as undesirable aliens;
e) Un registro de extranjeros en listas negras o indeseables;
Blacklisted foreigners/undesirable aliens;
El desempleo juvenil es particularmente indeseable.
Youth unemployment is especially undesirable.
Deportación y expulsión de inmigrantes indeseables
Deportation and removal of undesirable immigrants
"indeseables sociales" por funcionarios públicos y
and other "social undesirables" by government
Ley de expulsión de extranjeros indeseables.
Expulsion of Undesirable Aliens Act.
c) La separación de un entorno indeseable;
(c) Removal from undesirable surroundings;
Tal duplicación de esfuerzo es sin duda indeseable.
Surely such duplication of work was undesirable.
un estado de lo más indeseable.
a most undesirable state.
Ni intrusos, ni indeseables.
Intruders and undesirables.
Y yo era un indeseable, señor.
I was an undesirable, sir.
Todos ellos eran completamente indeseables.
The whole set was most undesirable.
Lo que yo digo, ¿qué es indeseable?
I mean, what’s undesirable?
¡Toda atención es indeseable!
Even attention is undesirable!
, No todas las extinciones son del todo indeseables.
Not all extinctions are wholly undesirable.
qué considera diferente, indeseable.
what it considers different, undesirable.
Podría haber derivaciones indeseables.
There could be undesirable developments.