Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
1353. Los derechos de los niños nacidos de hindúes están regidos por la Ley del matrimonio hindú (HMA), la Ley de minorías y tutela hindú (HMGA), la Ley de adopción y mantenimiento hindú (HAMA) y la Ley de sucesión hindú (HSA).
1353. The rights of children born to Hindus are governed by the Hindu Marriage Act (HMA), Hindu Minority and Guardianship Act (HMGA), the Hindu Adoption and Maintenance Act (HAMA) and the Hindu Succession Act (HSA).
Tanto si uno es hindú, musulmán, sij o cristiano, si esa persona sigue su religión correctamente, no creo que hubiera ningún problema porque todos actuarán correctamente y harán todo correctamente.
Whether it is Hindu or Muslim or Sikh or Christian, if that person follows his religion correctly, so I don't think there will be any problem because you will do correct, each and every thing correct.
Y la pequeña, que ni siquiera sabe si es hindú o musulmana.
And the little girl, who even doesn't know whether she is Hindu or Muslim
Ese es budista, ese es nórdico, ese es hindú y ese, un garabato.
That is Buddhist. That is Nordic. That is Hindu.
Ayer le entregué un informe a Alan donde decía que el 80 por ciento de la India es Hindú y que la reencarnación ya no se tenía en cuenta.
Yesterday I handed in a report to Alan noting that 80% of India is Hindu and that reincarnation was no longer on the table.
La corporación municipal la llevan políticos hindúes, y los politicastros hindúes tienen sus bandas hindúes.
Hindu politics is running the municipal corporation and Hindu politicos have their Hindu gangs.
—¡Tonterías!—exclamó el pandit—. ¡Piscine nació hindú, vive como hindú y morirá hindú!
“Nonsense!” cried the pandit. “Piscine was born a Hindu, lives a Hindu and will die a Hindu!”
Pero era hindú y se había casado por el rito hindú.
But he was a Hindu and had been married according to Hindu rites.
Si los hindúes crean una bomba, no es una bomba hindú.
If the Hindus make a bomb, it’s not a Hindu bomb.
Es hindú. Más aún, dice que es el mesías hindú.
He’s a Hindu. In fact, he says he’s the Hindu messiah.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test