Traducción para "es en el nombre" a ingles

Es en el nombre

• it's in the name
• it is in the name

Ejemplos de traducción

it's in the name

La organización deberá identificar su título legal vigente y cualquier otro nombre comercial u operacional que utilice, así como cualquier nombre que pueda haber utilizado anteriormente para sus actividades.
The organization must identify its current legal name and any other trade or operational name used, as well as any previous name under which it has operated.

Se propone cambiar el nombre de esta subdivisión a "Subdivisión de Ginebra" a fin de simplificar y abreviar la denominación, oficializando el nombre por el que se conoce habitualmente.
The proposal is made to change the title of this branch to "Geneva Branch" for simplification and brevity purposes and is actually a formalization of its commonly known name.

Tienen que irse, aún no he terminado, esto es en el nombre de Dios.
You have to leave. I'm not finished. It's in the name of God.

it is in the name

:: Las autoridades con competencia sobre los nombres y la normalización de nombres
:: Names authorities and names standardization

[Nombre y cargo] [Nombre y cargo]
[name and function] [name and function]

Nombre químico (nombre común)
Chemical name (common name)

Pero los nombres eran nombres.
But names were names.

—Sí. Nada de nombres. No más nombres… Odio los nombres.
“Yeah. No names. No more names … I hate names.”