Traducción para "es cuchara" a ingles

Es cuchara

verbo

• listen
• hear
• listen to
• listen in
• heed
• pay attention
• harken

Ejemplos de traducción

listen verbo

Hundo la cuchara en las gachas mientras escucho a Kumei y Yong.
I dip my spoon into my porridge and listen to Kumei and Yong.

—¡Escúchame bien, memo, a mí no me criaron con cuchara de plata!
‘Listen to me, you stupid young fool, I wasn’t born with a silver spoon in my mouth!

Aylwin Forbes estaba tumbado en la cama, escuchando el tintineo de las cucharas en los platillos.
Aylwin Forbes lay in his bed listening to the clink of spoons in saucers.

Todos escuchan el sonido de la lluvia y de las cucharas rascando los tazones y del viento que sacude las ventanas.
Everyone listens to the rain and the scratching of the spoons and the wind rattling the windows.

Milgrim escuchaba con atención, sorbiendo metódicamente el caldo con la cuchara de porcelana blanca.
Milgrim listened intently, methodically sipping broth from the white china spoon.

Ahora, viendo a Jack revolver el café con la cuchara presentía que lo sabía todo.
Now he sat, listening to Jack tinkling at the coffee mugs with a spoon, and felt he knew it all.

Perdita estaba chillando para que le prestara atención. Escuchó. Tres... Tres cucharas. Tres cuchillos.
Perdita was screaming at her to pay attention. She listened. Threes. Three spoons. Three knives.

Dan escuchaba y, al mismo tiempo, observaba los movimientos de los demás. Sumergían la cuchara de dentro afuera, y no al contrario.
Dan watching, listening. Match their spoons. They dipped away instead of toward them.

hear verbo

La cuchara golpeaba contra la tabla. ¿Lo oiría Carlos?
The teaspoon banged on the breadboard. Would Carlos hear?

Oí cómo entrechocaban la cuchara y el tenedor en su interior.
I could hear my spoon and fork rattle.

Si oyes que los motores tartamudean, le das la vuelta a la cuchara. —Eso está hecho.
You hear the engine miss any revs, then make with the teaspoon.' 'Sure thing.

Ella oyó que estaba ahora junto a la mesa, y notó el traqueteo de una cuchara sobre ella. —Es de tomate.
She could hear he was now by the desk, clattering a spoon onto it. ‘It’s tomato.

Chupó tan fuerte la cuchara al rojo que oímos cómo se le freía la lengua.
Lick the fire-hot spoon so hard that we hear him tongue sizzle.

Shuki siguió revolviendo la sopa con su cuchara: no era, obviamente, una pregunta que oyese por primera vez.
Shuki kept spooning the soup—this was obviously a question he wasn’t startled to hear. I figured at first that Mr.

—En segundo plano se oía a Neel golpeando algo, una taza o una cuchara, contra la bandeja de la trona. —Estupendo.
In the background she could hear Neel banging something, a cup or a spoon, against the tray of his high chair. "Great.

mientras Julia me servía el café, había oído el ritmo de la cuchara contra el cazo de barro al batir la masa.
I could hear the rhythm of her spoon against the crockery bowl stirring up the batter as Julia stood pouring my coffee.