Ejemplos de traducción
Básicamente nos encontramos en el punto de partida.
Basically, we are still at square one.
Básicamente es un programa para facultar a las mujeres.
Basically this is a women empowerment program.
Esas denuncias quedaron básicamente sin respuesta.
These complaints basically remained unanswered.
La gravedad de la situación es, básicamente, la misma.
The severity of the situation is basically the same.
El Inspector comparte básicamente esta opinión.
The Inspector basically shares this opinion.
Esto determina básicamente el calendario correspondiente.
That determines basically the outcome of the timeframe.
Básicamente, no hay nada malo con la Conferencia.
There is basically nothing wrong with the Conference.
Se trata, básicamente, de una cuestión de valores.
Basically, it is a matter of values.
21. Básicamente son los siguientes:
21. Basically, these are:
Básicamente estas provisiones son las siguientes:
Basically these reserves consist of the following:
—O sea que, básicamente, no lo sabéis. —Básicamente, no.
“Basically, you don’t know?” “Basically, no.
—Básicamente siguiendo la I-35. —Sí, básicamente.
“Basically following I- 35.” “Basically.
Y eso, básicamente, era todo.
And that, basically, was it.
Y, básicamente, eso fue todo.
And basically that was that.
Pero básicamente… nada.
But basically…Nothing.
Básicamente es eso, ¿no?
That’s basically it, right?”
–No tengo básicamente nada.
"llere's basically nothing.
Un escaparate, básicamente.
A storefront, basically.
Es básicamente un "myspace".
It's basically myspace.
Es básicamente maravilloso.
Mmm! It's basically amazing.
Es básicamente indetectable.
It's basically undetectable.
Es básicamente seguir derechos.
It's basically straight.
Es básicamente un archivo abierto.
It's basically an ongoing archive.
Es básicamente una técnica de diagnóstico.
It’s basically a diagnostic technique.
El flasheo es básicamente ...
Flashing is basically...
Lo cual es básicamente nada.
Which is basically nothing.