Traducción para "era incompetente" a ingles

Era incompetente

• was incompetent
• it was incompetent

Ejemplos de traducción

was incompetent

El Sr. Rivas Posada afirma que la última oración no debe decir "dictámenes incompetentes", sino más bien "jueces incompetentes".
35. Mr. Rivas Posada observed that the reference in the last sentence should be not to "incompetent rulings" but rather to "incompetent judges".

Éste, en efecto, fue condenado por un tribunal incompetente, manifiestamente parcial e injusto".
Abbassi Madani was sentenced by an incompetent, manifestly partial and unfair tribunal".

Nada demuestra que estos fueran incompetentes o no estuvieran familiarizados con el proceso.
There are no facts to demonstrate that the lawyers were incompetent or not familiar with the proceedings.

Sus pueblos sufrieron bajo gobiernos incompetentes y frecuentemente opresores.
Their people suffered from incompetent and frequently oppressive rule.

Al determinar que el tribunal arbitral era incompetente, el Tribunal de Justicia disintió de
In finding that the arbitral tribunal was incompetent, the Court of Justice dissented from

a) debería declararse incompetente para juzgar a civiles;
(a) It should be incompetent to try civilians;

Desafortunadamente, el Comité se declaró incompetente y declinó emitir dicha orden.
Unfortunately, the Committee found itself incompetent and declined to issue such an order.

El Tribunal de primera instancia se declaró incompetente, ya que el asunto era puramente administrativo.
The CFI was declared incompetent, as the matter was purely administrative.

Un elevado número de casos indicaría una actuación profesional insatisfactoria o incluso incompetente.
A high number would be indicative of underperformance or even incompetence.

Hasta él sabía que era incompetente.
Even he knew he was incompetent.

Le dijiste que era incompetente? Ba-na-na-na.
You told her i was incompetent?

Hickman insistió en que no estaba al acecho, Sólo demostrando DDA Gray no tiene la protección adecuada Dunn y que era incompetente por no atraparlo antes.
Hickman insisted he wasn't stalking, only proving D.D.A. Gray didn't have adequate protection and that Dunn was incompetent for not catching him earlier.

Tu dijistes que el era incompetente
You said he was incompetent.

El Dr. Sam corrió la voz de que era incompetente.
Dr. Sam spread the word the man was incompetent.

Y Jessica dejó registrado que era incompetente antes de él hacer eso.
And Jessica got it on record that she was incompetent before he did that.

Toda la peticion estaba basada en el hecho que el abogado de Jimmy era incompetente.
The whole petition was based on the fact that Jimmy`s trial lawyer was incompetent.

Ella siempre pensó que era incompetente.
She always thought he was incompetent.

Y, sí, pensé que el tipo era incompetente.
And, yeah, I thoughtthe guy was incompetent.

Dijeron que yo era incompetente, que se mueren de hambre, que .....
They said I was incompetent, that they are starving, that.....

Todos son unos incompetentes.
They are all incompetent.

Me echó por incompetente.
Sacked for incompetence.

—Entonces fue muy incompetente..
“Then he was incompetent.”