Ejemplos de traducción
Alquiler de equipo pesado
Rental of heavy equipment
Acceso a material y equipo pesado
Access to heavy equipment/materials
Equipo pesado: 8.957.283 dólares de los EE.UU.
Heavy equipment - US$8,957,283
No se vio equipo pesado en el lugar.
No heavy equipment was seen at the premises.
Operadores de equipo pesado y conductores
Heavy equipment operators and drivers
d) Vehículos y equipo pesado
Vehicles and heavy equipment
- Y algún equipo pesado.
- And some heavy equipment.
Dominique, necesitaría equipo pesado.
Dominique, I'd need heavy equipment.
SOLO CUANDO OPERO EQUIPO PESADO.
ONLY WHEN I OPERATE HEAVY EQUIPMENT.
Olvídate del equipo pesado.
Well, forget the heavy equipment.
Olvida el equipo pesado.
Forget heavy equipment.
Estás familiarizado con equipo pesado, ¿no?
You're familiar with heavy equipment, right?
No aprender a operar equipo pesado.
Not learning to operate heavy equipment.
Quédate con todo el equipo pesado.
You can have all the heavy equipment.
- Es hora de traer el equipo pesado.
- Time to bring up the heavy equipment.
—¿Qué te parece si utilizáis equipo pesado?
What about using heavy equipment?
Miles de trabajadores llegaron con equipo pesado.
Thousands of workers brought in heavy equipment.
Maneja las operaciones de inventario de equipo pesado.
She handles the heavy-equipment inventory operations.
El equipo pesado sería desprendido en sus propios flotadores.
Heavy equipment would be detached in its own floaters.
Esta era la sala por la que sacaban al mar el equipo pesado.
This was the chamber through which heavy equipment could be moved into the sea.
Las grúas oscilaban, cargadas de palés con equipos pesados.
Cranes swung out, burdened by pallets of heavy equipment.
Camiones tanque y otros equipos pesados bloqueaban la carretera.
The road was clogged with tanker trucks and other heavy equipment.
Después traen el equipo pesado para dejar al descubierto la mena de carbón.
Then they bring in heavy equipment to expose the coal seam.
Después estaban los transportes que traían el equipo pesado, como tanques y jeeps.
Then there were the transports that brought in heavy equipment, tanks, Jeeps.