Traducción para "entrenador del equipo de fútbol" a ingles

Entrenador del equipo de fútbol

• football team coach
• football coach

Ejemplos de traducción

football coach

—Y Joe Kramer era el profesor de educación física pero también el entrenador del equipo de fútbol.
“And, Joe Kramer, while the gym teacher, was also the football coach.”

Resulta que el tipo del coche, un tal Fellers, era el entrenador del equipo de fútbol.
Turns out the guy in the car was the football coach, name of Fellers.

Una vez llevé allí al entrenador del equipo de fútbol de la Universidad de Mississippi.
I carried the Ole Miss football coach over there one time.

Con los bicarbonatos que hay que tomar después de sacudirte al entrenador del equipo de fútbol. Pero…, Dios mío.
What bicarbs to take after you eat the local football coach. What, my God.

Estaba casada con el predicador de la localidad, que también era el entrenador del equipo de fútbol americano de la escuela secundaria, y el quiropráctico del pueblo.
She was married to one of the local preachers. He doubled as the high school football coach and was the town chiropractor as well.

Él era entrenador del equipo de fútbol americano, y ella era la animadora del equipo, y él la preñó, y se casaron, y el hijo nació muerto.
He was the football coach and she was the cheerleader, and he got her in trouble and they married. The baby came out stillborn.

Al mismo tiempo, delante de los fogones, Frieda peroraba sobre las dificultades que el entrenador del equipo de fútbol de la Universidad de Nebraska tenía con el comportamiento de los jugadores, pero lo que Nelse explicaba era demasiado fascinante para que aquello nos distrajera.
At the same time Frieda at the stove was chatting about the difficulties the University of Nebraska football coach was having with the behavior of his athletes but what Nelse was pointing out was too fascinating for this to distract us.

había sido la comidilla de la pequeña ciudad, la fuga del baile nocturno del instituto, «tan romántica» para la necia madre de Tonia Lee, y tan «condenadamente estúpida» para el más realista padre de Donnie y entrenador del equipo de fútbol.
it had been the talk of the town, the high-school-graduation-night elopement that had been “so romantic” to Tonia Lee’s foolish mother and “goddamned stupid” to Donnie’s more realistic father, the high school football coach.

El jefe de entrenadores del equipo de fútbol, el Terrier jefe, un tipo exiliado de Oklahoma que realmente vestía una sudadera gris de cuello redondo con un silbato colgando de un cordel, estaba intrigado por el tamaño del brazo y la mano izquierdos extendidos de Orin durante la presentación (de forma poco educada pero intrigada);
B.U.’s Head Football Coach, the Boss Terrier, an exiled Oklahoman who really did wear a gray crewneck sweatshirt with a whistle on a string, was intrigued by the size of the left forearm and hand extended (impolitely but intriguingly) during introductions — this was Orin’s tennis arm, roughly churn-sized;